Мутант Ъхвлам - Патриотская - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мутант Ъхвлам - Патриотская




Патриотская
Patriotic
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
Мой ручной цепной медведь
My tame chained bear,
Мойва, сельдь, чеснок, патриотизм, гордость, пить и лысеть
Capelin, herring, garlic, patriotism, pride, drinking and balding,
В Питере, Томске
In Petersburg, Tomsk,
Пяти пядей во лбу не хватает до семи
Five spans of forehead are not enough to make seven,
Весной меня снимет от сих до сих
In spring, it will take me off from here to there,
У вас нет новых писем, полковник
You have no new messages, Colonel,
Волк ловит яйца, быка за рога
The wolf catches eggs, the bull by the horns,
В желтых новостях жопа Галустяна мелькает
Galustyan's ass flashes in the yellow news,
Пастор с кадилом страстно придет
The pastor with the censer will passionately come,
скандировать, но в этом нет никакой необходимости, уходи!
to chant, but there's no need for that, go away!
Зигзагами в подворотню, будут адресатам бандероли
Zigzags into the gateway, there will be parcels for the addressees,
Бандюки присягнули и прессовали гардеробщиц
The bandits swore allegiance and pressed the cloakroom attendants,
На нервном тике метроном
A metronome on a nervous tick,
У меня ветра нет дома и флага
I have no wind at home and no flag,
Ты разожжешь мой огонь? Нет? Ну и ладно
Will you light my fire? No? Well, okay,
Бело-сине-красный, как бы и где ни гнила ты, только попроси
White-blue-red, no matter how or where you rot, just ask,
Я бы Росси ямы-выбоины в самой лучше стране
I would fill the potholes of Russia, in the best country,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
Новых писем нет, под Овсиенко синел
No new messages, under Ovsienko he turned blue,
Слал сигнал в тишине полковник
The colonel sent a signal in silence,
Шинель тяжелеет в полдник, полон сожалений, помнит фильмы
His greatcoat gets heavier at noon, full of regrets, he remembers movies,
В мозгу извилины стали прямыми
The convolutions in his brain have become straight,
Городовые псы выли на луну
City dogs howled at the moon,
У киоска ко мне на "Вы" обратились подростки
Teenagers addressed me formally at the kiosk,
И я стал взрослым, наковырял смолы
And I became an adult, I picked at the resin,
Из легких извлек пленок с негативом
Extracted films with negatives from my lungs,
На блюде парит цыпленок табака строптиво
A tobacco chicken hovers defiantly on a platter,
Наше счастье в кабаках и трактирах, мять бока, жить активно
Our happiness is in taverns and pubs, to knead sides, to live actively,
Пиши, брат, издалека, не кипиши Урал
Write, brother, from afar, don't fuss, Ural,
Широка река, и я подам тебе руку, вторую тоже
The river is wide, and I will give you a hand, the second one too,
В лучшей стране так можно, в нашей стране так нужно
In the best country you can do that, in our country you need to do that,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
Ворс в носу Римского-Корсакова Затронул косвенно тромбы
The pile in Rimsky-Korsakov's nose indirectly touched the thrombi,
На связи с космосом, путаница
In touch with space, confusion,
Твой автомобиль ВАЗ когда-то опустится
Your VAZ car will someday descend,
Скупая слеза, пусто под купальником и сопутствующим
A meager tear, empty under the swimsuit and the accompanying,
Спаянный буст на басу, телесные волосы в пунше, сознание шире
Welded boost on the bass, body hair in punch, wider consciousness,
Святой отец, мы согрешили
Holy Father, we have sinned,
Эксперимент Теслы, звук электромашины
Tesla's experiment, the sound of an electric car,
Эхо коллектора, беляши свежие, решив быть вежливым будь чуток
Echo of the collector, fresh belyashi, if you decide to be polite, be a little,
Живы надежды на чудо, дома реже ночую
Hopes for a miracle are alive, I rarely spend the night at home,
Вячеслав Малежик чувствует тонкую душу
Vyacheslav Malezhik feels a delicate soul,
Ток тормозит ход катушек
The current slows down the movement of the coils,
В нашей стране горячо любимой
In our beloved country,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей
In our country, the best,
В нашей стране, в самой лучшей
In our country, the best,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
В нашей стране, в самой лучшей стране
In our country, the best country there is,
Новых писем нет, под Овсиенко синел
No new messages, under Ovsienko he turned blue,
Слал сигнал в тишине полковник
The colonel sent a signal in silence,
Шинель тяжелеет в полдник, полон сожалений, помнит фильмы
His greatcoat gets heavier at noon, full of regrets, he remembers movies,
Новых писем нет, под Овсиенко синел
No new messages, under Ovsienko he turned blue,
Слал сигнал в тишине полковник
The colonel sent a signal in silence,
Шинель тяжелеет в полдник, полон сожалений, помнит фильмы
His greatcoat gets heavier at noon, full of regrets, he remembers movies,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.