Мэйклав feat. нексюша - Цветы - перевод текста песни на немецкий

Цветы - МЭЙКЛАВ , нексюша перевод на немецкий




Цветы
`: 1`
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не на-а-а...
Gib mir eine, mehr brauche ich ni-i-i...
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не надо
Gib mir eine, mehr brauche ich nicht
Нам больше прощаться не нужно (Не нужно)
Wir brauchen uns nicht mehr zu verabschieden (Nicht nötig)
Принёс для тебя я последний букет
Ich habe dir den letzten Strauß gebracht
Навечно растянешься, юность
Für immer dehnst du dich aus, Jugend
Мы встретимся скоро, и встанет рас—
Wir treffen uns bald, und es dämmert der Mor—
Свет наполнит комнату
Licht wird den Raum erfüllen
Но не откроешь свои глазки
Aber du wirst deine Äuglein nicht öffnen
Яркие цвета вокруг, но мне милее
Helle Farben ringsum, doch mir ist lieber
Всех твой красный
als alles dein Rot
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не надо
Gib mir eine, mehr brauche ich nicht
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не надо
Gib mir eine, mehr brauche ich nicht
Красной нитью не узнают почерк
Am roten Faden erkennt man die Handschrift nicht
И твоя улыбка на прощальном вздохе
Und dein Lächeln beim Abschiedsseufzer
Погадаю ночью, ты мой цветочек
Ich werde nachts wahrsagen, du bist mein Blümchen
Прорастают корни, распустились почки
Wurzeln sprießen, Knospen haben sich geöffnet
Наш идеальный сад, как ты всегда мечтал
Unser idealer Garten, wie du immer geträumt hast
Несколько свежих ран выросло на глазах
Einige frische Wunden sind vor unseren Augen gewachsen
Вместе стекаем вниз, метя в дверной проём
Gemeinsam fließen wir hinab, auf den Türrahmen zielend
Уснём, не заметив лиц. Рядом с тобой, родной
Wir schlafen ein, ohne Gesichter zu bemerken. Neben dir, meine Liebste.
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не надо
Gib mir eine, mehr brauche ich nicht
Я начинаю с тебя
Ich beginne mit dir
И убью нас любя
Und ich töte uns liebend
Чтобы мы всегда были рядом
Damit wir immer zusammen sind
Внутри твоей нежной груди
In deiner zarten Brust
Вырастают цветы
wachsen Blumen
Дай один, мне больше не надо
Gib mir eine, mehr brauche ich nicht





Авторы: александрова ксения игоревна, власов игорь сергеевич, лысенко глеб владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.