Гости - Мэйти перевод на французский

Гости

Всё, что нашёл я и что ищу внутри себя я
Это гости, которых я не впущу в себя ни разу, нет
Ведь там моя раненая душа, внутри которой
Только гости, которых не приглашал я в коридоры эти

Всё, что нашёл я и что ищу внутри себя я
Это гости, которых я не впущу в себя ни разу, нет
Ведь там моя раненая душа, внутри которой
Только гости, которых не приглашал я в коридоры

Это факт, в нём тысячи земель соединятся в петлю
Чтобы разделить на лоскуты коноплю
Ход историй я отныне не тороплю
Но, как прежде, люблю это делать, но
Ты и сам никогда не поймёшь
Отчего так бывает порой
Что собою ты к людям придёшь
А уйдёшь от людей не собой

Всё, что нашёл я и что ищу внутри себя я
Это гости, которых я не впущу в себя ни разу, нет
Ведь там моя раненая душа, внутри которой
Только гости, которых не приглашал я в коридоры эти

Всё, что нашёл я и что ищу внутри себя я
Это гости, которых я не впущу в себя ни разу, нет
Ведь там моя раненая душа, внутри которой
Только гости, которых не приглашал я в коридоры

Что-то внутри ломается
Гораздо важнее костей
Мой внутренний мир мне нравится
Отсутствием в нём гостей

Что-то внутри ломается
Гораздо важнее костей
Мой внутренний мир мне нравится
Отсутствием в нём гостей

(Не пускай, не пускай, эти гости непрошенные
Эти гости непрошенные, не пускай, не пускай
Не пускай, не пускай, эти гости непрошенные
Эти гости непрошенные, не пускай, не пускай)

Les Invités

Tout ce que j'ai trouvé et ce que je cherche en moi,
Ce sont des invités que je ne laisserai jamais entrer, non.
Car là se trouve mon âme blessée, à l'intérieur de laquelle
Il n'y a que des invités que je n'ai pas conviés dans ces couloirs.

Tout ce que j'ai trouvé et ce que je cherche en moi,
Ce sont des invités que je ne laisserai jamais entrer, non.
Car là se trouve mon âme blessée, à l'intérieur de laquelle
Il n'y a que des invités que je n'ai pas conviés dans les couloirs.

C'est un fait, en lui des milliers de terres se rejoignent en boucle,
Pour diviser le chanvre en lambeaux.
Je ne précipite plus le cours des histoires,
Mais, comme avant, j'aime le faire, mais
Tu ne comprendras jamais toi-même
Pourquoi il arrive parfois
Que tu viennes vers les gens tel que tu es
Et que tu les quittes transformé.

Tout ce que j'ai trouvé et ce que je cherche en moi,
Ce sont des invités que je ne laisserai jamais entrer, non.
Car là se trouve mon âme blessée, à l'intérieur de laquelle
Il n'y a que des invités que je n'ai pas conviés dans ces couloirs.

Tout ce que j'ai trouvé et ce que je cherche en moi,
Ce sont des invités que je ne laisserai jamais entrer, non.
Car là se trouve mon âme blessée, à l'intérieur de laquelle
Il n'y a que des invités que je n'ai pas conviés dans les couloirs.

Quelque chose en moi se brise,
Bien plus important que les os.
J'aime mon monde intérieur
Pour l'absence d'invités.

Quelque chose en moi se brise,
Bien plus important que les os.
J'aime mon monde intérieur
Pour l'absence d'invités.

(Ne les laisse pas entrer, ne les laisse pas entrer, ces invités indésirables,
Ces invités indésirables, ne les laisse pas entrer, ne les laisse pas entrer,
Ne les laisse pas entrer, ne les laisse pas entrer, ces invités indésirables,
Ces invités indésirables, ne les laisse pas entrer, ne les laisse pas entrer.)