Журналист - Мэйтиперевод на французский

Журналист

Journaliste

Молчит модный дом, его запонки больше не клёвые

La maison de couture est silencieuse, ses boutons de manchette ne sont plus cool

Одних молодых внезапно сменили новые

Les jeunes ont soudainement été remplacés par de nouveaux

Новые знают глубже

Les nouveaux savent plus

Новые видят дальше

Les nouveaux voient plus loin

Новым никто не нужен

Personne n'a besoin des nouveaux

И всё это было раньше

Et tout cela s'est déjà produit

Нет учителей, потому что учить им некого

Il n'y a pas de professeurs, parce qu'ils n'ont personne à enseigner

Читер-еврей превратил всё понятное в некое

Un tricheur juif a transformé tout ce qui était compréhensible en quelque chose d'incertain

Человека осталось мало, и это не вброс, стоп!

Il reste peu d'humains, et ce n'est pas une fake news, stop!

Некое исчерпалось, остался лишь поп-танцпол

L'incertain s'est épuisé, il ne reste plus que la piste de danse pop

Пот распустил её косы

La sueur a défait tes tresses

Потому что я поп-музыка

Parce que je suis la musique pop

И вопросы наполняют твой лист

Et les questions remplissent ta page

Журналист. Удали! И мой Бог

Journaliste. Supprime! Et mon Dieu

Даст дары всем нам

Nous fera des cadeaux à tous

Посмотри назад

Regarde en arrière

Вспомни, как мы все

Souviens-toi comment nous tous

Оказались здесь

Nous sommes retrouvés ici

Будто не в себе

Comme si nous n'étions pas nous-mêmes

И теперь порхаем

Et maintenant nous voltigeons

Разве нас изменит время

Est-ce que le temps nous changera?

Как бы не так

Sûrement pas

Говорят, когда-то был бардак

On dit qu'il y avait autrefois le désordre

Мрак вываривал тенями барак

L'obscurité cuisinait une baraque avec des ombres

Деньги не падали на творцов

L'argent ne tombait pas sur les créateurs

Дети не радовали отцов

Les enfants ne réjouissaient pas leurs pères

Не было дома, не было в их судьбах

Il n'y avait pas de maison, il n'y en avait pas dans leurs destins

Платья горели на молодых ведьмах

Les robes brûlaient sur les jeunes sorcières

Время пытались опередить, вздуть и

Ils essayaient de devancer le temps, de le gonfler et

Да ведь, да ведь, нет ведь

Mais oui, mais oui, mais non

Никакого ящера нет, нет, нет

Il n'y a pas de lézard, non, non, non

Но был у меня ящик лент

Mais j'avais une boîte de cassettes

Спящий клиент это мёртвый клиент

Un client endormi est un client mort

Настоящий художник не видит проблем

Un véritable artiste ne voit pas de problèmes

Скреплена изолентой

Attachée avec du ruban adhésif

Лента моя за лентой

Mon ruban après ruban

Петарды взрываются в пальцы

Les pétards explosent dans mes doigts

Стыкуются кадры, как в танце

Les images s'assemblent comme dans une danse

Мне нравится

J'aime ça