Моему слушателю - Мэйти перевод на английский

Моему слушателю

Снова горчит магнитофон
Будто бы лает
Где-то молчит мой стадион
Будто не знает

Как я нуждаюсь в его проводах
Тлея над словом
В руках моих
Мой страх глядит эхоловом

Я тебя чувствую
Пусть никто не поймет
Куда нас несет
Но я тебя чувствую

Я тебя чувствую
Пусть никто не поймет
Куда нас несет
Но я тебя чувствую

Ты шел за мной
Когда я звал, под звук неровных нот
Это мое горе и мой дом
Это мое горе и мой дом

Я в нём крот, не наоборот
Кроток и нем как двуликий манекен
Я придумал стать кем-то
Чтобы остаться ни кем

Мой стадион утопает в траве
Там не горят мои прожектора
Рожь моих спрятанных красками вен
Рвут жернова, рвут жернова

Я буду спать стоя, но дам тебе лечь
Я буду петь, а меня будут печь
Изнутри мои ангелы, мои дьяконы
Мои демоны, мои дьяволы
Но я

Я тебя чувствую
Пусть никто не поймет
Куда нас несет
Но я тебя чувствую

Я тебя чувствую
Пусть никто не поймет
Куда нас несет
Но я тебя чувствую

Я тебя чувствую

To My Listener

The tape recorder's bitter again
As if it's barking
Somewhere my stadium is silent
As if it doesn't know

How I need its wires
Smoldering over the word
In my hands
My fear stares back, an echo-sounder

I feel you
Let no one understand
Where it takes us
But I feel you

I feel you
Let no one understand
Where it takes us
But I feel you

You followed me
When I called, to the sound of uneven notes
This is my sorrow and my home
This is my sorrow and my home

I'm a mole in it, not the other way around
Meek and mute like a two-faced mannequin
I imagined becoming someone
To remain no one

My stadium is drowning in grass
My spotlights don't burn there
The rye of my veins, hidden with paints
Is torn by millstones, torn by millstones

I'll sleep standing, but I'll let you lie down
I'll sing, and they'll bake me
From within, my angels, my deacons
My demons, my devils
But I

I feel you
Let no one understand
Where it takes us
But I feel you

I feel you
Let no one understand
Where it takes us
But I feel you

I feel you