Распутин - Мэйти перевод на немецкий

Распутин

Трахнул девку в бане и пошёл

Что ни шаг мой по земле, то говорят: "Перебор!"
Влас налипших разделён надвое дом мой и двор
Глаз забор, фраз забой, раз за двое удой
Кагор на ход. бумажник в бок и вытер рот бородой

Лукавят, если говорят по мне плохое
Лук вянет, потому, что я не вышел в поле
Свет светит, потому что я свят
Дети счастливо спят
Совят качает ночь, я жду девиц карету

Если свят, то можно сигарету
Если свят, то можно заглянуть и в ту, и в эту
И только тот совет идёт ко мне. который лишь свят
В свете ласковой луны совы доели совят
Распутин

Гонят вверх по селам пыль пастушьи хлысты
Ходят-бродят по рукам моим послушно хлысты
Я весь в них, как бес в них. мне без них, как в бездне
Как солнце повиснет, исхизнем, исчезнем

Луковицы церкв это моя цепь
И верчу я ею, будто меценат лицеем
Будто цели на лице ползут и молят на крыльце моём
Худые души еыкурю и брошу в землю кропалём

Танцуем и поём, пока цыганам счёт оплачен
Мой пробор волос налачен, и я свят, но я налачен
Винным вкусом, как укусом, абсолютно налачен
Как будто хмеля шумы, впились мне в ляшку зубы собачьи

В блакитно-жовтом небэ
В блакитно-жовтом небэ
В блакитно-жовтом небэ
В блакитно-жовтом небэ

Лукавят, если говорят по мне плохое
Лук вянет, потому что я не вышел в поле
Свет светит, потому что я свят
Дети счастливо спят
Совят качает ночь, я жду девиц

Rasputin

Habe ein Mädchen in der Banja gevögelt und ging weiter

Jeder meiner Schritte auf Erden, sagt man, ist übertrieben!
Das Haar an mir haftend, geteilt in zwei Hälften, mein Haus und Hof
Augenzaun, Phrasenhagel, Melken zu zweit
Cahor zum Abschied, Brieftasche zur Seite und den Mund mit dem Bart abgewischt

Sie lügen, wenn sie schlecht über mich reden
Die Zwiebel verwelkt, weil ich nicht aufs Feld gegangen bin
Das Licht scheint, weil ich heilig bin
Die Kinder schlafen glücklich
Die Nacht wiegt die Eulen, ich warte auf die Mädchenkutsche

Wenn ich heilig bin, dann darf ich eine Zigarette rauchen
Wenn ich heilig bin, dann darf ich diese und jene besuchen
Und nur der Rat kommt zu mir, der auch heilig ist
Im sanften Mondlicht haben die Eulen ihre Jungen gefressen
Rasputin

Die Hirtenpeitschen treiben den Staub in den Dörfern hoch
Sie wandern gehorsam in meinen Händen, die Peitschen
Ich bin ganz in ihnen, wie ein Dämon in ihnen, ohne sie bin ich wie in der Hölle
Wenn die Sonne hängt, werden wir vergehen, verschwinden

Die Zwiebeltürme der Kirchen sind meine Kette
Und ich schwinge sie, wie ein Mäzen das Lyzeum
Als ob Ziele auf meinem Gesicht kriechen und an meiner Schwelle betteln
Dürre Seelen rauche ich aus und werfe sie mit Weihrauch in die Erde

Wir tanzen und singen, solange die Zigeuner bezahlt werden
Mein Haarscheitel ist lackiert, und ich bin heilig, aber ich bin betrunken
Vom Weingeschmack, wie von einem Biss, absolut betrunken
Als ob sich der Lärm des Hopfens wie Hundezähne in meine Schenkel verbissen hätte

Im blau-gelben Himmel
Im blau-gelben Himmel
Im blau-gelben Himmel
Im blau-gelben Himmel

Sie lügen, wenn sie schlecht über mich reden
Die Zwiebel verwelkt, weil ich nicht aufs Feld gegangen bin
Das Licht scheint, weil ich heilig bin
Die Kinder schlafen glücklich
Die Nacht wiegt die Eulen, ich warte auf die Mädchen