Текст и перевод песни Мэнсон Флетчер feat. Тэм - Вечно молодые
Сердце
ритм
Le
rythme
du
cœur
Не
заглушит,
не
задавит
Ne
peut
pas
être
étouffé,
ne
peut
pas
être
écrasé
Чей-то
крик,
Le
cri
de
quelqu'un,
Что
играешь
ты
без
правил.
Tu
joues
sans
règles.
Все
поставить
под
сомнения,
Tout
remettre
en
question,
Не
бояться
быть
живым,
Ne
pas
avoir
peur
d'être
vivant,
Кто
идёт
против
течения,
Celui
qui
va
à
contre-courant,
Будет
вечно
молодым.
Restera
éternellement
jeune.
Если
ты
их
не
видишь,
Si
tu
ne
les
vois
pas,
Если
ты
их
не
знаешь,
Si
tu
ne
les
connais
pas,
Я
тебе
помогу,
Je
t'aiderai,
Я
найду.
Je
les
trouverai.
Новое
поколение
Une
nouvelle
génération
Рок-н-ролльных
героев
De
héros
du
rock'n'roll
Всегда
возле
сцены
Toujours
près
de
la
scène
В
самом
первом
ряду.
Dans
le
premier
rang.
Они
здесь
–
Ils
sont
là
-
Непричесанные,
злые.
Non
coiffés,
méchants.
Они
есть
–
Ils
existent
-
Все
пути
открыты
им.
Toutes
les
voies
leur
sont
ouvertes.
До
конца
Jusqu'à
la
fin
Будут
вечно
молодые.
Ils
resteront
éternellement
jeunes.
Хорошо
C'est
bon
Быть
так
долго
молодым!
D'être
si
longtemps
jeune!
Если
ты
их
не
видишь,
Si
tu
ne
les
vois
pas,
Если
ты
их
не
знаешь,
Si
tu
ne
les
connais
pas,
Я
тебе
помогу,
Je
t'aiderai,
Я
найду.
Je
les
trouverai.
Новое
поколение
Une
nouvelle
génération
Рок-н-ролльных
героев
De
héros
du
rock'n'roll
Всегда
возле
сцены
Toujours
près
de
la
scène
В
самом
первом
ряду
Dans
le
premier
rang
Если
ты
их
не
видишь,
Si
tu
ne
les
vois
pas,
Если
ты
их
не
знаешь,
Si
tu
ne
les
connais
pas,
Я
тебе
помогу,
Je
t'aiderai,
Я
найду.
Je
les
trouverai.
Новое
поколение
Une
nouvelle
génération
Рок-н-ролльных
героев
De
héros
du
rock'n'roll
Всегда
возле
сцены
Toujours
près
de
la
scène
В
самом
первом
ряду
Dans
le
premier
rang
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.