Мэнсон Флетчер - Молодость - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мэнсон Флетчер - Молодость




Молодость
Youth
Сердце не знает покой,
My heart doesn't know peace,
Оно не сдается, все рвется в бой -
It doesn't give up, it's always ready for a fight -
Делать ошибки и их повторять.
To make mistakes and repeat them.
Снова и снова, его не унять.
Again and again, it can't be stopped.
Среди разросшихся панелей,
Among the overgrown panels,
Бутылок дыма и стекла
Bottles of smoke and glass
Идёт молодость,
Youth goes by,
Бежит молодость.
Youth runs away.
И кажется, что все успеем,
It seems like we'll have time for everything,
Но не жалеет время нас.
But time doesn't spare us.
Идет молодость,
Youth goes by,
Бежит молодость.
Youth runs away.
Тает в руках громкая ночь.
The loud night melts in my hands.
На старой квартире бежит время прочь
Time runs away in the old apartment
Вино, сигареты и твоя любовь,
Wine, cigarettes, and your love,
Столько всего так и не сбылось
So much hasn't come true
Среди разросшихся панелей,
Among the overgrown panels,
Бутылок дыма и стекла
Bottles of smoke and glass
Идёт молодость,
Youth goes by,
Бежит молодость.
Youth runs away.
И кажется, что все успеем,
It seems like we'll have time for everything,
Но не жалеет время нас.
But time doesn't spare us.
Идет молодость,
Youth goes by,
Бежит молодость.
Youth runs away.





Авторы: лещенко леонид михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.