Myata - Ой де ж ти є - перевод текста песни на английский
Myata Ой де ж ти є

Ой де ж ти є

Myata

Ой де ж ти є - Myataперевод на английский




Ой де ж ти є
Oh, Where Are You?
Як біжить прозора вода
Like transparent water flows
До глубоких морів без кінця і краю -
To the deep seas without end or edge -
Так і я, мов широка ріка
So do I, like a wide river,
До твоїх берегів стрімко поспішаю
Rush to your shores swiftly.
Не питай звідки серце моє
Don't ask where my heart comes from,
Що належить тобі сповнене любові
Which belongs to you, full of love.
І нехай так в житті повернусь
And may I return in life this way,
По ту мою любов люди та й говорять
For my love, people say.
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Милий, сумую
Oh, where are you! Oh, where are you! My dear, I miss you
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Знов дні рахую
Oh, where are you! Oh, where are you! I count the days anew
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Хочеться до тебе!
Oh, where are you! Oh, where are you! I long to be with you!
Ой, де ж ти є, щастя моє, нічого не треба!
Oh, where are you, my happiness, I need nothing else!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Милий, сумую
Oh, where are you! Oh, where are you! My dear, I miss you
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Знов дні рахую
Oh, where are you! Oh, where are you! I count the days anew
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Хочеться до тебе!
Oh, where are you! Oh, where are you! I long to be with you!
Ой, де ж ти є, щастя моє, нічого не треба!
Oh, where are you, my happiness, I need nothing else!
Як летять до теплих країв
Like migratory birds fly to warm lands
Перелітні птахи без кінця і краю -
Without end or edge -
Так і я, до коханих очей;
So do I, to beloved eyes;
Де б ти любий не був собі відлітаю
Wherever you are, my love, I fly away.
Не питай звідки маю тих крил
Don't ask where I get these wings from,
Що несуть на зорі мене на край світу;
That carry me at dawn to the edge of the world;
Бо душа, що не має вітрил
For a soul that has no sails
У обіймах твоїх знов шукає вітру!
Seeks the wind again in your embrace!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Милий, сумую
Oh, where are you! Oh, where are you! My dear, I miss you
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Знов дні рахую
Oh, where are you! Oh, where are you! I count the days anew
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Хочеться до тебе!
Oh, where are you! Oh, where are you! I long to be with you!
Ой, де ж ти є, щастя моє, нічого не треба!
Oh, where are you, my happiness, I need nothing else!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Милий, сумую
Oh, where are you! Oh, where are you! My dear, I miss you
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Знов дні рахую
Oh, where are you! Oh, where are you! I count the days anew
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Хочеться до тебе!
Oh, where are you! Oh, where are you! I long to be with you!
Ой, де ж ти є, щастя моє, нічого не треба!
Oh, where are you, my happiness, I need nothing else!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є!
Oh, where are you! Oh, where are you!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є!
Oh, where are you! Oh, where are you!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є!
Oh, where are you! Oh, where are you!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є!
Oh, where are you! Oh, where are you!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Милий, сумую
Oh, where are you! Oh, where are you! My dear, I miss you
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Знов дні рахую
Oh, where are you! Oh, where are you! I count the days anew
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є! Хочеться до тебе!
Oh, where are you! Oh, where are you! I long to be with you!
Ой, де ж ти є, щастя моє, нічого не треба!
Oh, where are you, my happiness, I need nothing else!
Ой, де ж ти є! Ой, де ж ти є!
Oh, where are you! Oh, where are you!




Авторы: Myata, и.татаренко
Myata - Ой де ж ти є
Альбом
Ой де ж ти є
дата релиза
03-02-2016

1 Ой де ж ти є
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.