Мёртвые Дельфины - Музыка В Огне - перевод текста песни на французский

Музыка В Огне - Мёртвые Дельфиныперевод на французский




Музыка В Огне
Musique Au Feu
Стальные капли дождя
Les gouttes d'acier de la pluie
Не долетают сюда
N'atteignent pas ici
Я прихожу ни зачем
Je viens sans raison
И ухожу в никуда
Et je pars dans le néant
Я на часы не похож
Je ne ressemble pas à une horloge
Они сильнее любви
Elles sont plus fortes que l'amour
В них сверху вниз не песок
Ce n'est pas du sable qui coule de haut en bas
А мысли льются мои
Mais mes pensées qui coulent
Где эта музыка в огне
est cette musique au feu
Мне трудно медленно жить
Il m'est difficile de vivre lentement
Зато легко умирать
Mais facile de mourir
Я разучился ходить
J'ai oublié comment marcher
Но научился летать
Mais j'ai appris à voler
Рискни меня разбудить
Prends le risque de me réveiller
Я сон холодного дня
Je suis le rêve d'un jour froid
В своих мирах я один
Je suis seul dans mes mondes
Я мертвый дельфин
Je suis un dauphin mort
Где эта музыка в огне
est cette musique au feu
Легенды брата огня
Les légendes du frère du feu
Следы вчерашних костров
Les traces des feux de joie d'hier
В них теплый шепот угля
En eux le chuchotement chaud du charbon
В нем смысл всех этих слов
En lui le sens de tous ces mots
Что белый ветер шептал
Que le vent blanc murmurait
Когда приснился не мне
Quand il ne m'a pas fait rêver
Я безнадежно спасал
J'ai sauvé sans espoir
Музыку в огне, музыку в огне
La musique au feu, la musique au feu





Авторы: Artur Atsalamov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.