Контроль - Мёртвые Осыперевод на немецкий
Мне
порой
его
так
трудно
удержать
Manchmal
fällt
es
mir
so
schwer,
ihn
zu
halten
В
эти
цепи
мне
его
не
заковать
In
diese
Ketten
kann
ich
ihn
nicht
legen
Он
хитрее
и
ловчее,
он
умен
Er
ist
schlauer
und
geschickter,
er
ist
klug
Ощущение,
что
отдельно
он
Das
Gefühl,
dass
er
getrennt
von
mir
ist
В
моем
мире
катастрофы
и
полет
In
meiner
Welt
gibt
es
Katastrophen
und
Höhenflüge
А
за
ним
падение
и
снова
взлет!
Und
hinter
ihm
- Absturz
und
wieder
Aufstieg!
Эти
взрывы
и
разломы,
пустота
Diese
Explosionen
und
Brüche,
Leere
И
который
год
идет
война!
Und
seit
Jahren
herrscht
Krieg!
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Hör
auf,
mit
Worten
zu
spielen,
und
halt
den
Mund
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Stell
meine
innere
Kontrolle
nicht
auf
die
Probe,
Kontrolle!
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Ich
werde
es
nicht
wiederholen,
geh
nach
Hause
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Im
Kopf
klingt
es:
Was
stimmt
nicht
mit
dir?
Контроль!
Только
контроль!
Kontrolle!
Nur
Kontrolle!
Знаешь,
хочется
порой
тебе
писать
Weißt
du,
manchmal
möchte
ich
dir
schreiben
В
этих
письмах
можно
много
рассказать
In
diesen
Briefen
könnte
ich
viel
erzählen
Что
печалит,
что
ломает
не
щадя
Was
mich
traurig
macht,
was
mich
rücksichtslos
zerbricht
Что
болит
и
что
к
тебе
чувствую
я
Was
schmerzt
und
was
ich
für
dich
empfinde
Наступает
пик,
он
рвется
изнутри
Der
Höhepunkt
kommt,
er
bricht
von
innen
heraus
Разрушает
и
ломает
на
пути
Zerstört
und
zerbricht
alles
auf
seinem
Weg
Но
оковы
не
разрушить,
резко
боль
Aber
die
Fesseln
sind
nicht
zu
zerstören,
plötzlich
Schmerz
Не
дает
взорваться
мой
контроль!
Meine
Kontrolle
lässt
mich
nicht
explodieren!
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Hör
auf,
mit
Worten
zu
spielen,
und
halt
den
Mund
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Stell
meine
innere
Kontrolle
nicht
auf
die
Probe,
Kontrolle!
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Ich
werde
es
nicht
wiederholen,
geh
nach
Hause
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Im
Kopf
klingt
es:
Was
stimmt
nicht
mit
dir?
Контроль!
Только
контроль!
Kontrolle!
Nur
Kontrolle!
Контроль!
Kontrolle!
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Hör
auf,
mit
Worten
zu
spielen,
und
halt
den
Mund
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Stell
meine
innere
Kontrolle
nicht
auf
die
Probe,
Kontrolle!
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Ich
werde
es
nicht
wiederholen,
geh
nach
Hause
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Im
Kopf
klingt
es:
Was
stimmt
nicht
mit
dir?
Контроль!
Только
контроль!
Kontrolle!
Nur
Kontrolle!
Контроль!
Kontrolle!
Контроль!
Kontrolle!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.