Контроль - Мёртвые Осыперевод на французский
Мне
порой
его
так
трудно
удержать
Parfois,
il
est
si
difficile
de
le
retenir
В
эти
цепи
мне
его
не
заковать
Je
ne
peux
pas
le
mettre
dans
ces
chaînes
Он
хитрее
и
ловчее,
он
умен
Il
est
plus
rusé
et
plus
agile,
il
est
intelligent
Ощущение,
что
отдельно
он
Sensation
qu'il
est
séparé
В
моем
мире
катастрофы
и
полет
Dans
mon
monde,
des
catastrophes
et
le
vol
А
за
ним
падение
и
снова
взлет!
Et
derrière
lui,
la
chute
et
le
décollage
à
nouveau !
Эти
взрывы
и
разломы,
пустота
Ces
explosions
et
ces
failles,
le
vide
И
который
год
идет
война!
Et
la
guerre
dure
depuis
des
années !
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Arrête
de
jouer
avec
les
mots
et
ferme
la
bouche
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Ne
teste
pas
mon
contrôle
interne,
contrôle !
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Je
ne
le
répéterai
pas,
rentre
à
la
maison
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Dans
ma
tête,
ça
sonne :
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi ?
Контроль!
Только
контроль!
Contrôle !
Rien
que
le
contrôle !
Знаешь,
хочется
порой
тебе
писать
Tu
sais,
parfois,
j'ai
envie
de
t'écrire
В
этих
письмах
можно
много
рассказать
Dans
ces
lettres,
on
peut
beaucoup
raconter
Что
печалит,
что
ломает
не
щадя
Ce
qui
me
rend
triste,
ce
qui
me
brise
sans
épargner
Что
болит
и
что
к
тебе
чувствую
я
Ce
qui
me
fait
mal
et
ce
que
je
ressens
pour
toi
Наступает
пик,
он
рвется
изнутри
Le
pic
arrive,
il
éclate
de
l'intérieur
Разрушает
и
ломает
на
пути
Il
détruit
et
brise
sur
son
chemin
Но
оковы
не
разрушить,
резко
боль
Mais
les
chaînes
ne
peuvent
pas
être
brisées,
la
douleur
soudaine
Не
дает
взорваться
мой
контроль!
Ne
permet
pas
à
mon
contrôle
d'exploser !
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Arrête
de
jouer
avec
les
mots
et
ferme
la
bouche
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Ne
teste
pas
mon
contrôle
interne,
contrôle !
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Je
ne
le
répéterai
pas,
rentre
à
la
maison
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Dans
ma
tête,
ça
sonne :
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi ?
Контроль!
Только
контроль!
Contrôle !
Rien
que
le
contrôle !
Контроль!
Contrôle !
Перестань
играть
в
слова
и
рот
закрой
Arrête
de
jouer
avec
les
mots
et
ferme
la
bouche
Не
испытывай
мой
внутренний
контроль,
контроль!
Ne
teste
pas
mon
contrôle
interne,
contrôle !
Я
не
буду
повторять,
иди
домой
Je
ne
le
répéterai
pas,
rentre
à
la
maison
В
голове
звучит:
Да
что
не
так
с
тобой?
Dans
ma
tête,
ça
sonne :
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi ?
Контроль!
Только
контроль!
Contrôle !
Rien
que
le
contrôle !
Контроль!
Contrôle !
Контроль!
Contrôle !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.