Текст и перевод песни Міша Правильний - Відповідь (Скіт)

Відповідь (Скіт)

В якому б місті чи країні я не був, я іноді заходжу в храм
Щоб поспілкуватись зі своїм другом
Цьому другу все рівно на те, християнський це храм, мусульманський, буддистський
Я його просто кличу — і він приходить
Останній раз я питався у нього, чи то добре бути наївним?
Бо всі ці кажуть, ніби я популіст і пишу маніфести
А я кажу, шо якшо почну сприймати реальність, як вона є
І перестану мріяти та вірити, ніби дитина — то не зможу, в принципі, тут жити Якось так
Я питав у друга, чи то ок, він мовчав — я трішки образився
Вийшов з храму та пішов додому
А по дорозі я побачив напис на стіні білою фарбою
А напис такий — "Пиши. Друг"
Ось така історія

Answer (Skit)

No matter what city or country I'm in, I sometimes go to a church
To talk to my friend
It doesn't matter to this friend if it's a Christian church, Muslim, Buddhist
I just call him - and he comes
Last time I asked him if it was okay to be naive?
Because everyone says that I'm a populist and write manifestos
And I say that if I start to perceive reality as it is
And stop dreaming and believing, like a child - then I won't be able to live here, in principle. Somehow like that
I asked my friend if it was okay, he was silent - I got a little offended
I left the temple and went home
And on the way I saw an inscription on the wall in white paint
And the inscription is - "Write. Friend"
That's the story