Міша Правильний - Душніла - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Міша Правильний - Душніла




Душніла
Soulful
А, один-два, ага
Yo, one-two, yeah
Та, це реп, блять
This is rap, damn
"Ти душніла", саме так мені вчора сказав діагност
“You’re soulful,” that's exactly what the diagnostician told me yesterday
Кожен мій пост в інсті то дуже великий пост
Every post of mine on Insta is a really big post
Я з тих, хто перемиває вже тричі вимитий посуд, я з тих
I'm one of those who washes dishes that have already been washed three times, I'm one of those
Хто замість fake hostel дрочить на оригінал Босха
Who instead of a fake hostel, jerks off to the original Bosch
Мозок мучить мене, ніби мій мозок робив Мазок
My brain tortures me, as if my brain made a smear
Захер, мазлтоф, але якщо ти шлемазл, йди нахер
Zacher, mazltov, but if you're a schlemiel, go to hell
Не треба волати "шухер", якщо чуєш, шо їде шифер
No need to yell "shuher" if you hear the slate driving
Ментальна рівновага то вигадка чи то Бодо Шефера, чи то Люцифера
Mental balance is it a fabrication or is it Bodo Schaefer, or Lucifer
Якщо шифер їде, то може до тебе приїде Клаудія на Ауді
If the slate is driving, then maybe Claudia will come to you in an Audi
З формами як у Гауді та отворами малими, як в гауді
With forms like Gaudí's and small openings like Gaudí's
Головне бути впевненим у собі, як ті у Верховній Раді клауни
The main thing is to be confident in yourself, like those clowns in the Verkhovna Rada
На мені лежать обов'язки, але я помстився і клав на них
Responsibilities lie on me, but I took revenge and laid on them
Я не бізнес кит двічі взяв, тричі дав
I'm not a business whale I took twice, gave three times
Я Джейсон Кід містер Тріпл Дабл
I'm Jason Kidd Mr. Triple Double
Тріп під таблами моя щоденна екскурсія, одна по ціні двох
A trip on pills is my daily excursion, one for the price of two
Від однієї такої екскурсії Парфенюк би здох
From one such excursion Parfenyuk would have died
Бережи гніздо, мий пір'я, тримай яйця міцними
Protect the nest, wash your feathers, keep your eggs strong
Кукуха та інші птахи відлетіли біс з ними
Cuckoos and other birds flew away to hell with them
Бачив зими у червні, бачив червоні зими, бачив небо синє
I've seen winters in June, I've seen red winters, I've seen the sky blue
Бачив зелені рослини і, повір мені, вони не озимі
I've seen green plants and, believe me, they are not wintery
(Ти знімаєш дівчат) на камеру тишком-нишком
(You shoot girls) on camera stealthily
Я знімаю дівчат разом зі своєю дівчиною
I shoot girls with my girlfriend
Після ми дихаємо втрьох стаємо вище
After that, we breathe together we become higher
Нас видно одразу, як Івана Франка на Личаківськім кладовищі
We are visible right away, like Ivan Franko in Lychakiv Cemetery
Арестович вчив мене пиздіти, Порох красти, можу закластись
Arestovich taught me to fuck, Poroshenko to steal, I can bet
Коли шукаю закладку я Коул Расті
When I'm looking for a bookmark, I'm Cole Rusti
Області темряви мої на формули не розкласти
My areas of darkness are not to be broken down into formulas
Коли я читаю реп, тоді навіть дияволу треба пастор
When I read rap, then even the devil needs a pastor
Губаста шлюха Смерть хоче мене з лютого 22-го
The plump whore Death wants me since February 22nd
Я сказав "вибач, я вже у відносинах, можу буть лише другом"
I said "sorry, I'm already in a relationship, I can only be a friend"
Тому вона замість мене забрала Олега Вінника
So instead of me, she took Oleg Vinnick
Продюсери спалили все, та замінили його на двійника
Producers burned everything down and replaced him with a double
Твій пікап це в барі на останнє бабло пригостить шмару
Your pickup is a bar, the last bucks will treat a slut
Мій пікап це авто, де я її трахну, коли вона вийде з бару
My pickup is a car where I fuck her when she gets out of the bar
Потім куплю повію, вона дасть мені без гонорару
Then I'll buy a hooker, she'll give me without a fee
Столична зірка згодна на все безліміт Кієвстару, ага
The capital star agrees to everything unlimited Kyivstar, yeah





Авторы: міша правильний


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.