Текст и перевод песни Міша Правильний - Кракен

Кракен

Колись пращури скандинавів розповідали про істоту з дна темного
Сотні років потому Слобожанщина переосмислила ту легенду
Замість істоти воїни, що боронять домівки від мраку
Так однієї весни в Харкові виник свій "Кракен"

Кракен може бути добрим, коли ти свій
Але частіше він злий, особливо коли це зона бойових дій
Якщо не дай Боже ви ті, хто чуже захопити мають собі на меті
Кракен - останній, кого ви можете побачити в своєму житті

Ворог не прикурить тут, але буде під травами
Ворога має бути поховано під травами, інше Кракену не цікаво
Коли твоя справа права, все зайве має залишитись зліва
Хто зустрічався з ним знає, що Чилі — то не лише країна

Рано радіють піраньї, які на війні мутяться
Хай скоріше загубляться, бо до них теж рано чи пізно дотягнуться щупальця
Карма діє точніше за застосунок Дія, тож повторюсь
Ті хто крадуть дуже рано радіють

Наше море дев'ять років темне та неспокійне
Робити вигляд, що цього нема — небезпечне снодійне
То є нормальне й законне право жити життя цивільне
Але є ті хто робить так, щоби те життя було не просто цивільним, а й вільним

Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить

Якщо ти чогось не бачиш, це не значить, що його не існує
Ти все правильно зрозумів, це про війну я
Якщо ти в кав'ярні із друзями тягнеш фільтр чи матчу
І не бачиш війну, це тому, що зараз за тебе її інший хтось бачить

Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити
Кракен бачить, Кракен бачить
Кракен бачить, Кракен має і далі бачити

Le Kraken

Autrefois, les ancêtres scandinaves racontaient l'histoire d'une créature des profondeurs obscures
Des centaines d'années plus tard, la Slobodianshchyna a repensé cette légende
Au lieu d'une créature, des guerriers qui protègent les foyers des ténèbres
Ainsi, au printemps, un "Kraken" est né à Kharkiv

Le Kraken peut être bon lorsque tu es des nôtres
Mais plus souvent il est méchant, surtout dans une zone de guerre
Si, Dieu nous en préserve, vous êtes ceux qui doivent s'emparer de ce qui n'est pas vôtre
Le Kraken est la dernière chose que tu verras de ta vie

L'ennemi ne fumera pas ici, mais il sera sous les herbes
L'ennemi doit être enterré sous les herbes, le Kraken ne s'en soucie pas
Lorsque ta cause est juste, tout ce qui est superflu doit rester à gauche
Ceux qui l'ont rencontré savent que le Chili n'est pas seulement un pays

Les piranhas se réjouissent trop tôt, se terni dans la guerre
Qu'ils disparaissent vite, car les tentacules les atteindront tôt ou tard
Le karma fonctionne mieux que l'application Diya, alors je le répète
Ceux qui volent se réjouissent trop tôt

Notre mer est sombre et agitée depuis neuf ans
Faire semblant que cela n'existe pas est un somnifère dangereux
C'est un droit normal et légal de vivre une vie civile
Mais il y a ceux qui font en sorte que cette vie ne soit pas seulement civile, mais aussi libre

Si tu ne vois pas quelque chose, cela ne signifie pas qu'il n'existe pas
Tu as bien compris, c'est de la guerre que je parle
Si tu es dans un café avec des amis, sirote un filtre ou un matcha
Et ne vois pas la guerre, c'est parce qu'en ce moment quelqu'un d'autre la combat pour toi

Si tu ne vois pas quelque chose, cela ne signifie pas qu'il n'existe pas
Tu as bien compris, c'est de la guerre que je parle
Si tu es dans un café avec des amis, sirote un filtre ou un matcha
Et ne vois pas la guerre, c'est parce qu'en ce moment quelqu'un d'autre la combat pour toi

Le Kraken voit, le Kraken voit
Le Kraken voit, le Kraken doit continuer à voir
Le Kraken voit, le Kraken voit
Le Kraken voit, le Kraken doit continuer à voir