Текст и перевод песни Міша Правильний - Птахи мігрують

Птахи мігрують

Птахи мігрують, щоб пережити зиму
Під зливами, сонцем пекельним, що опалює пір'я
Вони шукають місце де їм
Безпечно спати, безпечно їсти, безпечно радіти
Для птахів то є нормально боятися

У птахів є діти

У птахів гарний нюх
А сморід невідомого завтра найстрашніший із смородів
Тому крила несуть тебе якомога подалі від нього
Між хижаками та голодом балансуючи, ловити вітер попутний

Брат минуле і брат теперішнє мертві
Вижив лише брат майбутнє

Який він? Злий чи добрий?
То невідомо для птаха
Бо яким би гніздо не було нове
Ти завжди у ньому сусідиш зі страхом за своє рідне
Міграція - злий та бескомпромісно- патовий утиск
Але птахи мігрують, щоб пережити зиму та повернутись

Birds Migrate

Birds migrate to survive the winter
Under downpours, with the scorching sun heating their feathers
They seek a place where they
Can sleep safely, eat safely, and be happy safely
For birds, it's normal to be afraid

Birds have children

Birds have a good sense of smell
And the stench of an unknown tomorrow is the most terrifying of all smells
So your wings carry you as far away from it as possible
Balancing between predators and hunger, catching a tailwind

The brother of the past and the brother of the present are dead
Only the brother of the future survived

What is he like? Evil or good?
The bird doesn't know
Because no matter how new the nest is
You always share it with fear for your own
Migration - a cruel and uncompromisingly deadlocked constraint
But birds migrate to survive the winter and return