Текст и перевод песни Міша Правильний - Слухаєш смерть

Слухаєш смерть

Tu écoutes la mort

Раз написав в інстаграмі у себе

J'ai écrit sur Instagram

Типу не слухайте Інстасамку та Моргенштерна

Genre, n'écoute pas Insta Samka et Morgenstern

Вони у топах стрімінгів навіть зараз. Нашо той спів?

Ils sont en tête des classements de streaming, même maintenant. Pourquoi cette musique ?

Коли їх країна вбиває наших батьків

Alors que leur pays tue nos parents

А мені у відповідь летить шось про якість

Et en retour, j'entends quelque chose sur la qualité

І про те, що украінці не витримують конкуренцію

Et que les Ukrainiens ne peuvent pas supporter la concurrence

І про те, шо всі їх типу давно вже слухають

Et que tout le monde les écoute depuis longtemps

Ще розкажіть за чиєї каденції

Dites-moi encore sous quel règne

Ви почали жерти те що розбрискує по нашій землі наративи русні

Vous avez commencé à gober ce que les Russes diffusent sur notre terre ?

Бабки, секс, гедонізм - це все про що ті недбайливі пісні

L'argent, le sexe, l'hédonisme, c'est de cela que parlent ces chansons négligentes

Ні, я не кажу що треба відмовитись від розваг

Non, je ne dis pas qu'il faut renoncer aux divertissements

І читати тіки Канта та Хайдегера

Et lire uniquement Kant et Heidegger

Хай берег собі кожен сам обирає

Que chacun choisisse sa propre côte

Та тримайтесь подалі від їхнього берега

Mais restez loin de leur côte

Безталанні,тупі,звикші все вирішувати силою та грошима

Sans talent, stupides, habitués à tout régler par la force et l'argent

Та силою та грошима,то ідея їх царя,то ідея доволі паршива

Et par la force et l'argent, c'est l'idée de leur tsar, une idée assez dégoûtante

Це не те чому вчила мене моя земля, моя родина та моя совість

Ce n'est pas ce que m'ont appris ma terre, ma famille et ma conscience

І поки ми будемо слухати їх дохле музло

Et tant que nous écouterons leur musique pourrie

Я не заспокоюсь

Je ne me calmerai pas

Не заспокоююся й ти

Ne te calme pas non plus

Зараз не час коли питати у чисел куди тобі йти

Ce n'est pas le moment de demander aux chiffres où aller

Бо ти з нації в якої є смак і гідність

Parce que tu fais partie d'une nation qui a du goût et de la dignité

Не брататися з тим хто тобі огидний

Ne fraternise pas avec celui qui te dégoûte

Гідність обирати своє і знаходити серед нього круте

La dignité de choisir le sien et d'y trouver quelque chose de cool

А поки у наших плей-листах іх мертві пісні - тут нічого не зацвіте

Et tant que leurs chansons mortes sont dans nos playlists, rien ne fleurira ici

Смерть

Mort