Нема любові - Speed up - Мія Рамарі перевод на русский

Нема любові - Speed up

Я так хотіла так хотіла
Бачитись з тобою знов
Та скільки б себе не дурила
Знаю точно
Не любов
Це точно
Не любов
Скільки б разом не ходили
В нас з тобою різна кров
Хочу щоб мене любили
А це точно
Не любов
Це точно
Не любов

Можеш казати мені знову
Я не розумію твоєї мови
Я не хочу бачити сіру втому
У твоїх очах
В мене на плечах
Знову нові болі
А у нас з тобою різні ролі
Кажу правду ти не віриш
Але послухай в нас з тобою
Нема любові
Ааааааа
Нема любові

Я малювала твої руки
На стіні у себе знов
Щоб хоч так тебе торкнутись
Так це точно
Не любов
Це точно
Не любов
Хочу бачити надії
Без твоїх пустих умов
Не здійсняться мої мрії
Знай це точно
Не любов
Це точно
Не любов

Можеш казати мені знову
Я не розумію твоєї мови
Я не хочу бачити сіру втому
У твоїх очах
В мене на плечах
Знову нові болі
А у нас з тобою різні ролі
Кажу правду ти не віриш
Але послухай
В нас з тобою
Нема любові
Мммммм
Нема любові

Я так хотіла так хотіла
Бачитись з тобою знов
Та скільки б себе не дурила
Знаю точно не любов
Скільки б разом не ходили
В нас з тобою різна кров
Хочу щоб мене любили
А це точно не любов
Це точно не любов
Точно не любов
Точно не любов
Точно нелюбов
Не любов

Нет любви - Ускоренная версия

Я так хотела, так хотела
Увидеться с тобою вновь
Но сколько себя ни обманывала,
Знаю точно,
Не любовь.
Это точно
Не любовь.
Сколько бы вместе ни ходили,
У нас с тобою разная кровь.
Хочу, чтобы меня любили,
А это точно
Не любовь.
Это точно
Не любовь.

Можешь говорить мне снова,
Я не понимаю твоей речи.
Я не хочу видеть серую усталость
В твоих глазах.
У меня на плечах
Снова новые боли,
А у нас с тобой разные роли.
Говорю правду, ты не веришь,
Но послушай, у нас с тобой
Нет любви.
Ааааааа
Нет любви.

Я рисовала твои руки
На стене у себя вновь,
Чтобы хоть так тебя коснуться.
Да, это точно
Не любовь.
Это точно
Не любовь.
Хочу видеть надежды
Без твоих пустых условий.
Не сбудутся мои мечты,
Знай, это точно
Не любовь.
Это точно
Не любовь.

Можешь говорить мне снова,
Я не понимаю твоей речи.
Я не хочу видеть серую усталость
В твоих глазах.
У меня на плечах
Снова новые боли,
А у нас с тобой разные роли.
Говорю правду, ты не веришь,
Но послушай,
У нас с тобой
Нет любви.
Мммммм
Нет любви.

Я так хотела, так хотела
Увидеться с тобою вновь,
Но сколько себя ни обманывала,
Знаю точно, не любовь.
Сколько бы вместе ни ходили,
У нас с тобою разная кровь.
Хочу, чтобы меня любили,
А это точно, не любовь.
Это точно, не любовь.
Точно не любовь.
Точно не любовь.
Точно не любовь.
Не любовь.