НАZИМА - Do It - перевод текста песни на английский

Do It - НАZИМАперевод на английский




Do It
Do It
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Меняю планы на спонтанность
I'm changing plans for spontaneity
Моя слабость - ты, и в этом моя странность
My weakness is you, and that's my strangeness
Но нет, не думай, что останусь
But no, don't think I'll stay
По щелчку пальцев, как Танос
With a snap of my fingers, like Thanos
Все закончим
We'll end it all
Ветер в парус
Wind in the sails
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Я устала ждать
I'm tired of waiting
Мне так пох, что будет
I don't care what happens
Не гори, пылай
Don't burn, blaze
Лучше сделать и жалеть потом,
It's better to do it and regret it later,
Чем слишком много думать
Than to think too much
Все равно меня осудишь, что я стала с тобой дурой
You'll judge me anyway for becoming a fool with you
Do it
Do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Хватит путать газ и тормоз, кроме шуток
Stop confusing the gas and the brake, seriously
От моих псевдоподруг так много шума (бла-бла-бла)
So much noise from my pseudo-friends (blah-blah-blah)
С тобой забудем парашют
We'll forget the parachute with you
И поцелуи будто пули
And kisses like bullets
Мы так любим этот шутер (я-я)
We love this shooter so much (me-me)
Давай без драмы и без слов
Let's do it without drama and without words
Для других инкогнито
Incognito for others
У нас любовь без ярлыков
We have love without labels
Ну, а кто же мы друг другу
Well, who are we to each other?
Это всех интересует
Everyone is interested in this
Они сами все раздуют
They will blow it up themselves
Нам не надо думать, do it
We don't need to think, do it
Do it
Do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Не прячем от глаз
We don't hide from eyes
Пока мы вместе
While we are together
Люблю наш контраст
I love our contrast
Наш дикий вестерн
Our wild west
Все забирай
Take everything
Кроме моих тайн
Except my secrets
Мне не удержать
I can't hold back
Эмоции через край
Emotions overflowing
Надо все потерять, чтоб не думать что же будет, будет
We need to lose everything so as not to think what will happen, will happen
Но нас с ним не волнует, do it
But we don't care, do it
Do it
Do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it
Поцелуи, как от пули bullet
Kisses like a bullet
Губы, дым, мы друг друга курим
Lips, smoke, we're smoking each other
Я с тобою снова стала дурой
I became a fool with you again
Хватит думать, do it
Stop thinking, do it
Хватит думать, думать, do it
Stop thinking, thinking, do it





Авторы: джанибекова назима, тамамян арутюн артакович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.