NAZIMA - Среди бывших - перевод текста песни на немецкий

Среди бывших - НАZИМАперевод на немецкий




Среди бывших
Unter Ex-Partnern
Он разбил твоё сердечко десять дней назад
Er hat dein Herz vor zehn Tagen gebrochen
И ты решила сразу дать по тормозам
Und du hast sofort beschlossen, auf die Bremse zu treten
Спрятать свои горькие слёзы, ведь он в постах виртуозно
Deine bitteren Tränen zu verstecken, denn in seinen Posts schreibt er virtuos
Пишет кто кого бросил, но я знаю
Wer wen verlassen hat, aber ich weiß
Время лечит
Die Zeit heilt
Знаешь, надо ждать и станет легче
Du musst warten, dann wird es leichter
Забудь его, пошли его подальше
Vergiss ihn, schick ihn zum Teufel
Пускай с другими он играет в фальшивую любовь
Soll er doch mit anderen seine falsche Liebe spielen
Среди бывших нет победивших
Unter Ex-Partnern gibt es keine Sieger
Нет проигравших, он будет лишним
Es gibt keine Verlierer, er wird überflüssig sein
Всегда среди бывших, плевать чё он пишет
Immer unter den Ex-Partnern, egal was er schreibt
Плевать, чем он дышит. Забудь его, слышишь? Ведь он
Egal, was er atmet. Vergiss ihn, hörst du? Denn er ist
Среди бывших нет победивших
Unter Ex-Partnern gibt es keine Sieger
Нет проигравших, он будет лишним
Es gibt keine Verlierer, er wird überflüssig sein
Всегда среди бывших, плевать чё он пишет
Immer unter den Ex-Partnern, egal was er schreibt
Плевать, чем он дышит. Забудь его, слышишь?
Egal, was er atmet. Vergiss ihn, hörst du?
Ты расставила все точки над "i"
Du hast die Punkte auf die "i's" gesetzt
Но в сети он палит твои stories и кидает огни
Aber online checkt er deine Stories und schickt Flammen
Да, вроде больше не больно, но песни только в миноре
Ja, es tut wohl nicht mehr weh, aber die Lieder sind nur in Moll
В плейлисте на повторе, просто помни
In der Playlist auf Wiederholung, denk einfach daran
Время лечит
Die Zeit heilt
Знаешь, надо ждать и станет легче (станет легче)
Du musst warten, und es wird leichter (es wird leichter)
Забудь его, пошли его подальше
Vergiss ihn, schick ihn zum Teufel
Пускай с другими он играет в фальшивую любовь
Soll er doch mit anderen seine falsche Liebe spielen
Среди бывших нет победивших
Unter Ex-Partnern gibt es keine Sieger
Нет проигравших, он будет лишним
Es gibt keine Verlierer, er wird überflüssig sein
Всегда среди бывших, плевать чё он пишет
Immer unter den Ex-Partnern, egal was er schreibt
Плевать, чем он дышит. Забудь его, слышишь? Ведь он
Egal, was er atmet. Vergiss ihn, hörst du? Denn er ist
Среди бывших нет победивших
Unter Ex-Partnern gibt es keine Sieger
Нет проигравших, он будет лишним
Es gibt keine Verlierer, er wird überflüssig sein
Всегда среди бывших, плeвать чё он пишет
Immer unter den Ex-Partnern, egal was er schreibt
Плевать, чем он дышит. Забудь его, слышишь?
Egal, was er atmet. Vergiss ihn, hörst du?





Авторы: хайруллина диляра фанилевна, чебанов николай владимирович, джанибекова назима бауыржановна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.