Текст и перевод песни НЕ.KURILI - Дура

Дура

Дура, дура, дура, напой мне
Дура, в очередной раз скажи на кой ты мне
Снова на бойню, снова валим на койку
Снова за белый порошок ты мне позволишь вольную
Вечер, вечер, вечер туманит
Я в стакане тону, как ты тонешь в ванне
Твои мечты на бали, твои фотки на палеве
Твоя жизнь уже давно затонула в бокале
Не вени себя, годы за зря, я ухожу
Я в том барьере, где твои волосы создавали шум
Тобой дышу, тобой лечу душу, без тебя — не решу
Я как капризный среди этой ночи над тобой грешу
Я зависаю, мы вырезаем из этого деньки
Ты дура, без тебя — температура, только не приди
Я, видимо, тут стал не видимый, тобой сделав напас
Я ухожу к самым далеким ведьмам, снимая твой сглаз
Мы замерзаем, я тобой занят, тобой и завершу
Ты тут очередная, вычитаю тебя и крошу
На зеркало, в котором ты когда-то отражалась, зай
Я просто затянусь этой памятью и забуду, знай
Уйти в себя, винить на тебя, дальше жить не хотя
Я поголовно в этом омуте живу, видимо, зря
Не видима заря, видны лишь ночи во главе абсурда там
Где в черном омуте ты, или другая дура
Дура-дура. утро. мятая юбочка
Катит до дома чья-то доченька
Дура-дура. мажется пудрой, губки уточкой
Да на плечах чужая курточка
Дура-дура. утро. мятная дудочка
В форточку дым, а ножки трубочкой
Дура-дура. бомбила крутит громче музычку
Педальку в пол, руку — под юбочку
Я мелкий пес, по костям строил бизнес
Ты как петля зависла в лапах неприличности
Танцы на простыне, после — там чистый лист, но плиз (но плиз)
Любой каприз за ваши сиськи миссис-бизнес
Тащит за хвост вновь безымянный бос (бегом до комнаты)
Да ладно, брось, ты в этом профи (будь как дома ты)
Та накалит, как никотин, ты как привычка (слышишь)
Сука, красива как купюра линкольна
Твой самосуд — всех под каблук (ай да прикольная)
Ты ж свои булки напрягла, как скруджи доллары
Скулит душой, оголодавший пес ты
Свою злость от прошлых слез (слёз) теперь в разброс по юным хворостам
Я мелкий пес, по кости клеил прошлое (прошлое)
Ты, как сожженный мост, оставишь только (обжиги)
Я видел кучу кур, палёный лук, и с тем же туловищем
Но! я бы ей вдул ещё
Дура-дура. утро. мятая юбочка
Катит до дома чья-то доченька
Дура-дура. мажется пудрой, губки уточкой
Да на плечах чужая курточка
Дура-дура. утро. мятная дудочка
В форточку дым, а ножки трубочкой
Дура-дура. бомбила крутит громче музычку
Педальку в пол, руку — под юбочку
Твои глаза горят обманом
Как все твои изъяны
Горят обманом
Как все изъяны
Горят обманом
Как все изъяны

Fool

Fool, fool, fool, pour me a drink
Fool, once again tell me why you need me
Back to the slaughterhouse, back to the bed
Again for the white powder, you’ll let me go free
Evening, evening, evening fogs
I drown in the glass, as you drown in the bath
Your dreams of Bali, your photos on the expose
Your life has long sunk in the goblet
Don’t blame yourself, years wasted, I’m leaving
I’m in that barrier, where your hair created noise
I breathe you, I heal my soul with you, without you I can’t decide
I’m like a whim, in this night I sin against you
I’m hanging out, we’re cutting out days from this
You’re a fool, without you it’s temperature, just don’t come
I guess I became invisible here, having made a hit with you
I’m leaving for the farthest witches, taking off your evil eye
We’re freezing, I’m busy with you, I’ll finish with you
You’re just another one, I deduct you and crush you
Into the mirror, in which you once reflected, go
I’ll just take a drag of this memory and forget, know
To go into myself, blame you, not wanting to live anymore
I live in this whirlpool, apparently in vain
Invisible dawn, only nights are visible at the head of absurdity there
Where in the black whirlpool you are, or another fool
Fool-fool. Morning. Crumpled skirt
Someone’s daughter rolls to her house
Fool-fool. She smears powder, duck lips
And on her shoulders a stranger’s jacket
Fool-fool. Morning. Mint whistle
Smoke in the window, and legs in a tube
Fool-fool. The bomber spins the music louder
Pedal to the floor, hand under the skirt
I’m a small dog, I built a business on bones
You’re like a loop hanging in the paws of indecency
Dancing on the sheet, after that - a clean sheet there, but please (but please)
Any whim for your tits, Mrs. Business
The nameless boss drags by the tail again (run to the room)
Come on, drop it, you’re a pro at this (be at home)
She’ll heat it up, like nicotine, you’re like a habit (you hear)
Bitch, beautiful as a Lincoln bill
Your lynch law - everyone under the heel (damn, cool)
You strained your buns, like Scrooge’s dollars
Howling with your soul, you’re a starved dog
Your anger from past tears (tears) now scattered across young saplings
I’m a small dog, I glued the past on bones (past)
You, like a burnt bridge, will leave only (burns)
I’ve seen a bunch of hens, burnt onion, and with the same torso
But! I’d still fuck her
Fool-fool. Morning. Crumpled skirt
Someone’s daughter rolls to her house
Fool-fool. She smears powder, duck lips
And on her shoulders a stranger’s jacket
Fool-fool. Morning. Mint whistle
Smoke in the window, and legs in a tube
Fool-fool. The bomber spins the music louder
Pedal to the floor, hand under the skirt
Your eyes burn with deception
Like all your flaws
Burn with deception
Like all your flaws
Burn with deception
Like all your flaws