Текст и перевод песни НЕ.KURILI - Откровенно

Откровенно

Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Я не хочу больше чёрного неба над сквером
Хочу вечного лета
Чистого сердца разбитым и детским надеждам
И всем жителям моего сердца
Каждый день доживать до рассвета
Рядом с теми, кто любит и верит (любит и верит)
Это время бесценно
Я скажу откровенно
Я не хочу больше смуты и бунты с боями
Кто назвался друзьями
Выбросить с памяти пьяные танцы с тенями
Попрощаться с долгами
Каждый день вспоминать бы моменты
Кто тянул меня в сети бесследно (времени нету)
Это время как пепел
Я скажу откровенно
Я не могу больше думать, как вырастут дети
Из тени с пистолетом
Выброси пепел, как мысли поэта по ветру
Мы для вас незаметные
Каждый день провожать как последний
Рядом с теми, кто дарит надежды
Я скажу откровенно
Эти люди бесценны (бесценны)
(эти люди бесценны)
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Улетает моя юность, да бог с ней
Главное — после себя оставить что-то ясней
После того, когда не станет моего мира
Я хочу, чтоб в душе моих детей была сила
День как день, на душе горе из потерь
Я потерян, лишь бы те не отвернусь в тень
Каждый день я напрягаюсь, лишь бы преуспеть
Как боюсь среди родных что-то не успеть
Дай бог сил, отпусти все мои грехи, ты направляй
Я добавляю всё, что надо в стихи
Когда не станет моей жизни из-за новых потерь
Кто-то услышит и поймет, и познакомится с ней
Наше время скоротечно, давай о вечном
Давай добавим в каждый день что-то человечное
Мы утопаем в грехах и оставляем вопросы
Пора что-то изменить, давай искать способ (способ)
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Небогатые и вечно пьяные
Убегавшие с закатами
Моя жизнь, мои порваны линии
Утомлённый закат, небо синее
Но тут проще по телу травматами
А после лопатами

Frankly

My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
Not rich and always drunk
Those who ran away with sunsets
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
But here it's easier with traumas
And then with shovels
I don't want to see the black sky over the square anymore
I want eternal summer
A pure heart broken and childish hopes
And to all the inhabitants of my heart
To live each day until dawn
Next to those who love and believe (love and believe)
This time is priceless
I'll tell you frankly
I don't want to see any more unrest and rebellion with fights
Those who called themselves friends
Throw away the drunken dances with shadows
Say goodbye to debts
Every day I should remember the moments
Who dragged me into the nets without a trace (no time)
This time is like ashes
I'll tell you frankly
I can't think anymore how the kids will grow up
From the shadows with a gun
Throw away the ashes like the poet's thoughts on the wind
We are invisible to you
Every day to spend as the last
Next to those who give hope
I'll tell you frankly
These people are priceless (priceless)
(these people are priceless)
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
Not rich and always drunk
Those who ran away with sunsets
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
But here it's easier with traumas
And then with shovels
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
Not rich and always drunk
Those who ran away with sunsets
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
But here it's easier with traumas
And then with shovels
My youth is flying away, but God be with it
The main thing is to leave something clearer after myself
After my world is gone
I want my children's souls to be strong
Day after day, my soul is full of grief from losses
I am lost, I just hope they won't turn away into the shadows
Every day I strain, just to succeed
How afraid I am to not have time for something among my loved ones
God grant me strength, let go of all my sins, you guide
I add everything I need to the poems
When my life is gone because of new losses
Someone will hear and understand and get to know her
Our time is fleeting, let's talk about eternity
Let's add something human to each day
We are drowning in sins and leaving questions
It's time to change something, let's find a way (a way)
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
Not rich and always drunk
Those who ran away with sunsets
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
But here it's easier with traumas
And then with shovels
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
Not rich and always drunk
Those who ran away with sunsets
My life, my broken lines
Tired sunset, blue sky
But here it's easier with traumas
And then with shovels