НЕ.KURILI - Приглашение - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни НЕ.KURILI - Приглашение




Приглашение
Invitation
Время на минор убили, звук со дворов так же стабилен
We wasted time on a minor key, the sound from the yards is still stable
Наша миля пролетает вдоль души на полном штиле
Our mile flies along the soul on a complete calm
На полном стиле, на полной силе звуки по дворам
In full style, in full power, sounds through the yards
Наши люди с регионов там и там, и там
Our people from the regions are there and there, and there
Не заменят, наш корабль не встанет на мель
They won't replace, our ship won't run aground
Внутри великан, душа пропита в сторону хмель
Inside is a giant, the soul is soaked - in the direction of hops
Год за годом создаем уже в душе погоду
Year after year we've been creating the weather in our souls
Азкабан оскал давит, там туман-туман
Azkaban - the grin presses, there's fog-fog
В теле грамм, в теме мой таун, дам свободу дворам
In the body gram, in the topic my town, I'll give freedom to the yards
На проспекте разина кипишь создали мусо
On Razin's avenue we made a fuss for the cops
Снова там, снова по местам, и шорох всем постам
There again, again in the places, and rustle to all the posts
Из колонок не.kurili, скрытые как партизан
From the speakers ne.kurili, hidden like partisans
Им не по зубам, дай свободу слова рэперам
They can't handle it, give freedom of speech to rappers
Темы под запретом, я с приветом к своим пацанам
Topics under ban, I greet my guys
Дай слова, дай только бит, и мы возьмём соло
Give me the word, just give me the beat, and we'll take solo
Респектабельно район набит на груди как табельный
The respectable district is stuffed on the chest - like a service weapon
Мы прячем страхи, как маги имплант
We hide fears, like wizards implant
Скрыты таланты, как кракен во мрак
Talents are hidden, like a kraken in the darkness
Ног не пихали в капкан
Didn't push my legs into a trap
Пока томился мой страх, дьявол подсунул контракт
While my fear languished, the devil slipped a contract
Впереди антракт (как так), перешил компас атлас)
Ahead is an intermission (how so), I re-sewed the compass (into an atlas)
Вплавь по дворам (тик-так, где дикий я), перелил добра черпак)
Swimming through the yards (tick-tock, where is my wild self), I poured goodness (into a ladle)
Крутят таймер мишки гамми, гребём не ради мани
The gummy bears twist the timer, we row not for money
Жизнь уголь, тухнет камин, пока мы живы (аминь)
Life - coal, the fireplace goes out, while we're alive (amen)
Разный типаж, как север и запад (север, запад)
Different type, like north and west (north, west)
Тлела мечта как кустики кнапа
A dream smoldered like knapa bushes
Крепим цепи цепких цитат, снова не запер чердак
We fasten chains of tenacious quotes, again the attic is not locked
Давит быка как клопа моя пята за брата
My heel crushes a bull like a bed bug for my brother
(не.kurili) ловите шума попутным ветрам
(ne.kurili) catch the noise on the tailwind
(бла-бла-бла!) кипиш на трюме, здесь шумный квартал
(blah-blah-blah!) fuss in the hold, here is a noisy district
(бла-бла-бла!) крикет и кнап это лютый баланс
(blah-blah-blah!) cricket and knapa - this is a fierce balance
Крик из угла, брось это сам, братишка, не влазь в грязь
A cry from the corner, throw it yourself, brother, don't get into the mud
(бла-бла-бла!) мы дети солнца, нам светит беда
(blah-blah-blah!) we are children of the sun, misfortune shines on us
(бла-бла-бла!) пока тут куклы сосут за контракт
(blah-blah-blah!) while here dolls suck for a contract
(бла-бла-бла!) я против хайпа, но ставлю гуд лайк
(blah-blah-blah!) I'm against hype, but I put a good like
Лживых гримас, как хитрых глаз, братишка, не влазь в грязь
Lying grimaces, like sly eyes, brother, don't get into the mud





Авторы: асанов максим айдэрович, вашагин сергей валериевич, бутенко дмитрий юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.