Время вспять - НЕ ОН перевод на французский

Время вспять

Я просыпаюсь рано утром
Целую тебя, говорю под ухо
Ты так красива, невыносимо
Что не могу дышать
Твои черты ослепительно ярки
Как в темноте звучат зажигалки
Я так хочу тебя обнять
В моей голове, запутанный ком
Проблемы, заботы и что будет дальше
Давай оставим все на потом
А сейчас минутка без этой чертовой фальши

Я не могу тебя терять
Давай прокрутим время вспять
Ты моя муза, и ты мой лучик солнца
И ты мне можешь доверять
Но я люблю все усложнять
Ты моя мечта, ты мой последний воздух

Я пишу тебе в телеграме
Как дела? И привет твоей маме
Присылаешь красивые фото
Надо выставить их в инстаграме
А я пишу эти грустные песни
Что бы мы их послушали вместе
В моей голове дождь идет
Окунулся я в твои глаза на минуту
Что писал, я уже все забуду
Они как синий океан
Такие красивые, невыносимые
И я тебя никому не отдам

Я не могу тебя терять
Давай прокрутим время вспять
Ты моя муза, и ты мой лучик солнца
И ты мне можешь доверять
Но я люблю все усложнять
Ты моя мечта, ты мой последний воздух

(Ууууу)
(Хуууу)
(Хуууу)
(Хуууу)

Я не могу тебя терять
Давай прокрутим время вспять
Ты моя муза, и ты мой лучик солнца
И ты мне можешь доверять
Но я люблю все усложнять
Ты моя мечта, ты мой последний воздух
(Хуууу)

Remonter le temps

Je me réveille tôt le matin
Je t'embrasse, te murmure à l'oreille
Tu es si belle, c'est insoutenable
Que je n'arrive plus à respirer
Tes traits sont d'une éclatante lumière
Comme des briquets qui résonnent dans le noir
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras
Dans ma tête, un nœud inextricable
Des problèmes, des soucis et ce que l'avenir nous réserve
Laissons tout ça pour plus tard
Et profitons de cet instant sans cette putain de fausseté

Je ne peux pas te perdre
Remontons le temps
Tu es ma muse, tu es mon rayon de soleil
Et tu peux me faire confiance
Mais j'aime tout compliquer
Tu es mon rêve, mon dernier souffle

Je t'écris sur Telegram
Comment vas-tu ? Et bonjour à ta maman
Tu m'envoies de belles photos
Il faut les poster sur Instagram
Et j'écris ces chansons tristes
Pour qu'on les écoute ensemble
Il pleut dans ma tête
Je me suis plongé dans tes yeux une minute
J'oublie déjà ce que j'écrivais
Ils sont comme un océan bleu
Si beaux, si envoûtants
Et je ne te laisserai à personne

Je ne peux pas te perdre
Remontons le temps
Tu es ma muse, tu es mon rayon de soleil
Et tu peux me faire confiance
Mais j'aime tout compliquer
Tu es mon rêve, mon dernier souffle

(Oooooh)
(Hooooo)
(Hooooo)
(Hooooo)

Je ne peux pas te perdre
Remontons le temps
Tu es ma muse, tu es mon rayon de soleil
Et tu peux me faire confiance
Mais j'aime tout compliquer
Tu es mon rêve, mon dernier souffle
(Hooooo)