НЕ ОН - Запомни - перевод текста песни на немецкий

Запомни - НЕ ОНперевод на немецкий




Запомни
Erinnere dich
Запомни мгновение счастья
Erinnere dich an den Moment des Glücks
Уйдем когда будет ненастье
Wir gehen, wenn das Unwetter kommt
Послушаем чужие секреты
Wir hören uns fremde Geheimnisse an
Давай улетим с этой странной планеты!
Lass uns von diesem seltsamen Planeten fliehen!
Запомни
Erinnere dich
Что ты не один
Dass du nicht allein bist
Запомни
Erinnere dich
Обойдешь целый мир
Du wirst die ganze Welt umrunden
Возьми
Nimm
Свою волю в кулаке
Deinen Willen in die Faust
Иди
Geh
По течению к реке
Mit der Strömung zum Fluss
Запомни
Erinnere dich
Каждый момент в этом острове сожалений
An jeden Moment auf dieser Insel des Bedauerns
Без тяжелых осложнений
Ohne schwere Komplikationen
Я приму все что ты хочешь
Ich akzeptiere alles, was du willst
Но прошу не бросай меня этой ночью
Aber ich bitte dich, verlass mich nicht diese Nacht
Не бросай меня этим утром
Verlass mich nicht diesen Morgen
Я цепляюсь за каждую минуту
Ich klammere mich an jede Minute
В толпе злых людей я теряюсь
In der Menge böser Menschen verliere ich mich
Но с тобой никогда не прощаюсь
Aber von dir verabschiede ich mich nie
Запомни мгновение счастья (счастья)
Erinnere dich an den Moment des Glücks (des Glücks)
Уйдем когда будет ненастье
Wir gehen, wenn das Unwetter kommt
Послушаем чужие секреты
Wir hören uns fremde Geheimnisse an
Давай улетим с этой странной планеты!
Lass uns von diesem seltsamen Planeten fliehen!
(Счастья)
(Des Glücks)
(Счастья)
(Des Glücks)
(Счастья)
(Des Glücks)
(Счастья)
(Des Glücks)
(Счастья)
(Des Glücks)
(Счастья)
(Des Glücks)
Запомни
Erinnere dich
Пока ты слишком мал
Solange du noch zu klein bist
Запомни
Erinnere dich
На Эверест поднимаешься сам
Den Everest besteigst du allein
Запомни
Erinnere dich
Что жить это хорошо!
Dass es gut ist zu leben!
Учти
Bedenke
Что ее не будет еще
Dass es sie kein zweites Mal geben wird
Я собираю кусочки, по памятным датам
Ich sammle die Stücke, nach denkwürdigen Daten
Но без результата
Aber ohne Ergebnis
Где мы найдем с тобой счастье?
Wo werden wir beide das Glück finden?
Я упаду но найду тебе счастье!
Ich werde fallen, aber ich finde dir das Glück!
Эти моменты друг друга сближают
Diese Momente bringen einander näher
Но иногда они поражают
Aber manchmal erschüttern sie
И все что бывало, так будет и было
Und alles, was war, wird so sein und war so
Я очень надеюсь что меня не забыла
Ich hoffe sehr, dass du mich nicht vergessen hast
Ты
Du
Запомни мгновение счастья
Erinnere dich an den Moment des Glücks
Уйдем когда будет ненастье
Wir gehen, wenn das Unwetter kommt
Послушаем чужие секреты
Wir hören uns fremde Geheimnisse an
Давай улетим с этой странной планеты!
Lass uns von diesem seltsamen Planeten fliehen!
Запомни мгновение счастья (счастья)
Erinnere dich an den Moment des Glücks (des Glücks)
Уйдем когда будет ненастье
Wir gehen, wenn das Unwetter kommt
Послушаем чужие секреты
Wir hören uns fremde Geheimnisse an
Давай улетим с этой странной планеты!
Lass uns von diesem seltsamen Planeten fliehen!





Авторы: леженин кирилл андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.