НЕ ОН - Запомни - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни НЕ ОН - Запомни




Запомни
Remember
Запомни мгновение счастья
Remember this moment of happiness
Уйдем когда будет ненастье
We'll leave when the storm hits
Послушаем чужие секреты
We'll listen to other people's secrets
Давай улетим с этой странной планеты!
Let's fly away from this strange planet!
Запомни
Remember
Что ты не один
That you're not alone
Запомни
Remember
Обойдешь целый мир
You'll travel the whole world
Возьми
Take
Свою волю в кулаке
Your will in your fist
Иди
Go
По течению к реке
With the flow to the river
Запомни
Remember
Каждый момент в этом острове сожалений
Every moment on this island of regrets
Без тяжелых осложнений
Without serious complications
Я приму все что ты хочешь
I'll accept anything you want
Но прошу не бросай меня этой ночью
But please don't leave me tonight
Не бросай меня этим утром
Don't leave me this morning
Я цепляюсь за каждую минуту
I'm clinging to every minute
В толпе злых людей я теряюсь
I get lost in the crowd of angry people
Но с тобой никогда не прощаюсь
But I never say goodbye to you
Запомни мгновение счастья (счастья)
Remember this moment of happiness (happiness)
Уйдем когда будет ненастье
We'll leave when the storm hits
Послушаем чужие секреты
We'll listen to other people's secrets
Давай улетим с этой странной планеты!
Let's fly away from this strange planet!
(Счастья)
(Happiness)
(Счастья)
(Happiness)
(Счастья)
(Happiness)
(Счастья)
(Happiness)
(Счастья)
(Happiness)
(Счастья)
(Happiness)
Запомни
Remember
Пока ты слишком мал
While you're still too young
Запомни
Remember
На Эверест поднимаешься сам
You climb Everest alone
Запомни
Remember
Что жить это хорошо!
That living is good!
Учти
Consider
Что ее не будет еще
That it won't happen again
Я собираю кусочки, по памятным датам
I'm collecting pieces, by memorable dates
Но без результата
But without any result
Где мы найдем с тобой счастье?
Where will we find happiness?
Я упаду но найду тебе счастье!
I'll fall but I'll find happiness for you!
Эти моменты друг друга сближают
These moments bring us closer together
Но иногда они поражают
But sometimes they amaze
И все что бывало, так будет и было
And everything that happened, will happen and has been
Я очень надеюсь что меня не забыла
I really hope you haven't forgotten me
Ты
You
Запомни мгновение счастья
Remember this moment of happiness
Уйдем когда будет ненастье
We'll leave when the storm hits
Послушаем чужие секреты
We'll listen to other people's secrets
Давай улетим с этой странной планеты!
Let's fly away from this strange planet!
Запомни мгновение счастья (счастья)
Remember this moment of happiness (happiness)
Уйдем когда будет ненастье
We'll leave when the storm hits
Послушаем чужие секреты
We'll listen to other people's secrets
Давай улетим с этой странной планеты!
Let's fly away from this strange planet!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.