НЕ ОН - Лучик света (Ненависть) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни НЕ ОН - Лучик света (Ненависть)




Лучик света (Ненависть)
Rayon de lumière (Haine)
Мир
Le monde
Окутан в краски
Enveloppé de couleurs
Меняет маски
Change de masques
Рвется наружу
Se déchire vers l'extérieur
Ты
Tu
Веришь в сказки
Crois aux contes de fées
Будто красен
Comme si cet aurore
Этот рассвет
Était rouge
Дай
Donne-moi
Лучик света
Un rayon de lumière
Дай
Donne-moi
Без ответа
Sans réponse
Дай
Donne-moi
Без призренья
Sans mépris
Дай
Donne-moi
Без сожаленья
Sans regret
Последний полет
Le dernier vol
Слепой звезды
D'une étoile aveugle
Последний шаг
Le dernier pas
Где я и ты
toi et moi
Последний вздох
Le dernier souffle
И в пропасть вниз
Et dans l'abîme
Любовь как кровь
L'amour comme le sang
И это чистая ненависть
Et c'est de la haine pure
И это чистая ненависть
Et c'est de la haine pure
И это чистая ненависть
Et c'est de la haine pure
Дай
Donne-moi
Лучик света
Un rayon de lumière
Дай
Donne-moi
Без ответа
Sans réponse
Дай
Donne-moi
Без призренья
Sans mépris
Дай
Donne-moi
Без сожаленья
Sans regret
Меняются люди
Les gens changent
Рушатся полюса
Les pôles s'effondrent
А мы с тобой будем
Et toi et moi, nous serons
Нелепых, два лица
Deux visages absurdes
Каждый день проходит
Chaque jour passe
Как года
Comme des années
Она как зверь
Elle est comme une bête
Меняется всегда
Elle change toujours
Каждый день, каждая ночь
Chaque jour, chaque nuit
Мимолетный подарок
Un cadeau éphémère
И я иду прочь
Et je m'en vais
Любовь как смерть
L'amour comme la mort
И это чистая ненависть
Et c'est de la haine pure
(Чистая ненависть)
(De la haine pure)
Дай
Donne-moi
Лучик света
Un rayon de lumière
Дай
Donne-moi
Без ответа
Sans réponse
Дай
Donne-moi
Без призренья
Sans mépris
Дай
Donne-moi
Без сожаленья
Sans regret
(Дай)
(Donne-moi)
(Дай)
(Donne-moi)
(Дай)
(Donne-moi)
(Дай)
(Donne-moi)





Авторы: Ne On


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.