Пистолет - НЕ ОН перевод на французский

Пистолет

(Мы растворяемся)

Нам всем дали пистолет
А пули это только слова
У кого то обоймы нет
А у кого то вся цела

Мы растворяемся на молекулы
Мы убиваемся переменами
Мы унижаемся безответными
Мы принимаем это все!

(Мы растворяемся)
(Это все)
(Это все)
(Это все)

Нам всем дали белый свет
А на небе только облака
Там наверно тучек нет
Но от этого жизнь не легка
Не легка

Мы растворяемся на молекулы
Мы убиваемся переменами
Мы унижаемся безответными
Мы принимаем это все!

(Это все)
(Это все)
(Это все)

У нас дома есть огонь
И горит желтый, желтый цвет
Я не понимаю что с тобой
Ведь в моей жизни тебя нет
Больше нет

Мы растворяемся на молекулы
Мы убиваемся переменами
Мы унижаемся безответными
Мы принимаем это все!

(Это все)
(Это все)
(Это все)
(Это все)

Le Pistolet

(Nous nous dissolvons)

On nous a tous donné un pistolet
Et les balles ne sont que des mots
Certains n'ont pas de chargeur
Et d'autres l'ont encore entier

Nous nous dissolvons en molécules
Nous nous brisons par les changements
Nous sommes humiliés par des amours sans réponse
Nous acceptons tout cela!

(Nous nous dissolvons)
(C'est tout)
(C'est tout)
(C'est tout)

On nous a tous donné la lumière blanche
Et dans le ciel, il n'y a que des nuages
Là-haut, il n'y a probablement pas d'ombre
Mais cela ne rend pas la vie plus facile
Pas plus facile

Nous nous dissolvons en molécules
Nous nous brisons par les changements
Nous sommes humiliés par des amours sans réponse
Nous acceptons tout cela!

(C'est tout)
(C'est tout)
(C'est tout)

Chez nous, il y a du feu
Et il brûle d'une couleur jaune, jaune
Je ne comprends pas ce qui se passe avec toi
Car tu n'es pas dans ma vie
Plus maintenant

Nous nous dissolvons en molécules
Nous nous brisons par les changements
Nous sommes humiliés par des amours sans réponse
Nous acceptons tout cela!

(C'est tout)
(C'est tout)
(C'est tout)
(C'est tout)