НЕ ОН - Ты? - перевод текста песни на французский

Ты? - НЕ ОНперевод на французский




Ты?
Toi?
Городская суета
L'agitation urbaine
Напоминает о нашей встрече
Me rappelle notre rencontre
Я хочу уйти туда (туда)
Je veux m'évader là-bas (là-bas)
Где будем мы с тобой навечно
nous serons ensemble pour l'éternité
Подойди ко мне поближе
Approche-toi de moi
Я же, вовсе не кусаюсь
Je ne mords pas, tu sais
Обними меня ты слышишь (ты слышишь)
Serre-moi dans tes bras, tu m'entends? (tu m'entends?)
И я перед тобой раскаюсь
Et je me repentirai devant toi
Все
Tout
Ушло мимо нас
S'est envolé
Среди чужих глаз
Au milieu des regards étrangers
Ломаются мечты
Mes rêves se brisent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?
Все
Tout
Меняем города
On change de villes
Чужие поезда
Des trains inconnus
Разводятся мосты
Les ponts se lèvent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?
Я хочу пойти один (один)
Je veux partir seul (seul)
Но я помню наш прошлый вечер
Mais je me souviens de notre dernière soirée
Спасает никотин (никотин)
La nicotine me sauve (la nicotine)
Но это только пепел в ветер
Mais ce n'est que des cendres au vent
Он летит, гудит, шумит
Elles volent, bourdonnent, bruissent
И от этого
Et à cause de ça
Как то тоскливо
C'est tellement mélancolique
Я хочу запомнить миг (этот миг)
Je veux me souvenir de cet instant (cet instant)
Мне это необходимо
J'en ai besoin
Все
Tout
Ушло мимо нас
S'est envolé
Среди чужих глаз
Au milieu des regards étrangers
Ломаются мечты
Mes rêves se brisent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?
Все
Tout
Меняем города
On change de villes
Чужие поезда
Des trains inconnus
Разводятся мосты
Les ponts se lèvent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?
Все
Tout
Ушло мимо нас
S'est envolé
Среди чужих глаз
Au milieu des regards étrangers
Ломаются мечты
Mes rêves se brisent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?
Все
Tout
Меняем города
On change de villes
Чужие поезда
Des trains inconnus
Разводятся мосты
Les ponts se lèvent
А ты?
Et toi?
А ты?
Et toi?





Авторы: леженин кирилл андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.