НЕ ОН - Я хочу быть рядом с тобой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни НЕ ОН - Я хочу быть рядом с тобой




Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
(Ууууу)
(Oooooh)
Наполненный воздухом, воздушный шар
Tel un ballon rempli d'air,
Взлетает в небо
Il s'envole dans le ciel
Твоя любовь как воздух, промчится быстро
Ton amour, comme l'air, passera vite
И не заметно
Et imperceptiblement
Этот миг
Cet instant
Этот час
Cette heure
Эта жизнь
Cette vie
Не для нас
N'est pas pour nous
Этот день
Ce jour
Эта ночь
Cette nuit
Вон та полночь
Ce minuit là-bas
Слова прочь
Plus de mots
Слова прочь
Plus de mots
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Каждый день
Chaque jour
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Каждую ночь
Chaque nuit
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Бухим
Ivre
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Уйдя прочь
Même en partant
Яркий рассвет над горизонтом
Un lever de soleil éclatant à l'horizon
Ты со мной
Tu es avec moi
Темный, мрачный переулок
Une ruelle sombre et lugubre
Где все смотрят в окна
tout le monde regarde par les fenêtres
Я с тобой
Je suis avec toi
Ночные фонари
Les réverbères nocturnes
Загораются огни
S'allument
Тепло моей души
La chaleur de mon âme
И мрак твоей любви
Et l'obscurité de ton amour
Зачем ты сделала так больно?
Pourquoi m'as-tu fait si mal ?
Мне не понять
Je ne comprends pas
Я любил тебя, мне больше нечего терять
Je t'aimais, je n'ai plus rien à perdre
Терять (терять)
À perdre perdre)
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Каждый день
Chaque jour
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Каждую ночь
Chaque nuit
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Бухим
Ivre
Я хочу быть рядом с тобой
Je veux être près de toi
Уйдя прочь
Même en partant
Уйдя прочь
Même en partant
Уйдя прочь
Même en partant





Авторы: Ne On


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.