НЕДРЫ - БЕЗ СТУКА - перевод текста песни на французский

БЕЗ СТУКА - НЕДРЫперевод на французский




БЕЗ СТУКА
SANS FRAIS
Это просто дерьмо не качает
C'est juste de la merde qui ne bouge pas
А мне кажется, дерьмо не качает
Et j'ai l'impression que la merde ne bouge pas
Такое чувство, что дерьмо не качает, эй
J'ai l'impression que la merde ne bouge pas, hein
Я могу' я известный подающий
Je peux' Je suis un joueur connu
Моё крю' верхом на петлю' случай вопиющий
Mon crochet' au sommet de la boucle' un cas criant
Не люблю, да я просто не терплю
Je n'aime pas, oui je ne supporte pas
Когда стиль не прущий
Quand le style n'est pas en train de pousser
Я варюсь в эпицентре' в самой гуще, ты не можешь лучше
Je mijote dans l'épicentre' au cœur de la foule, tu ne peux pas faire mieux
Моё крю' словно айрон брю, освежает слух
Mon crochet' comme un fer à repasser, rafraîchit l'oreille
Я топлю' эту печь мс' они будто сруб
Je coule' ce four à MC' ils sont comme des rondins
Я кормлю' адских кошек с рук, выжимая звук
Je nourris' les chats infernaux de mes mains, en extrayant le son
Из их тех' я сражаюсь до конца' ты шаришь, нуб?
De leur technique' je me bats jusqu'au bout' tu captes, noob?
Я знаю этот звук' я ловлю этот звук
Je connais ce son' je capte ce son
Я слышу твою мягкую поступь
J'entends ta douce démarche
Каждый мой пес уличный консул
Chaque chien de rue est un consul
Словесный Моцарт' ментальный монстр
Un Mozart verbal' un monstre mental
Ты тут не козырь' твой флоу набросок
Tu n'es pas un atout ici' ton flow est un brouillon
Ты лишь герой фантастической прозы
Tu es juste un héros de prose fantastique
Я знаю этот звук' я ловлю этот звук, в нем нету угрозы!
Je connais ce son' je capte ce son, il n'y a pas de menace!
Я знаю этот звук' я ловлю этот звук
Je connais ce son' je capte ce son
Я слышу твою мягкую поступь
J'entends ta douce démarche
Каждый мой пес знает как пахнет воздух
Chaque chien de rue sait ce que sent l'air
Вокруг того' кто не знает что после
Autour de celui' qui ne sait pas ce qu'il y a après
Я знаю этот звук' я ловлю этот звук
Je connais ce son' je capte ce son
Я слышу твою мягкую поступь
J'entends ta douce démarche
Твой уверенный шаг - ты гуляешь в трех соснах!
Ton pas confiant - tu te promènes dans trois sapins!
Ты гуляешь в трех соснах
Tu te promènes dans trois sapins
(Ты гуляешь в трех соснах)
(Tu te promènes dans trois sapins)
(Ты гуляешь в трех соснах)
(Tu te promènes dans trois sapins)
(Ты гуляешь в трех соснах, эй)
(Tu te promènes dans trois sapins, hein)
Я знаю этот звук' я ловлю этот звук, думаешь, думаешь, это бесшумно?
Je connais ce son' je capte ce son, tu penses, tu penses, c'est silencieux?
Но я вовсе без шуток врываюсь в твою обитель без стука
Mais je suis loin de faire des blagues, je pénètre dans ta demeure sans frapper
Думаешь' думаешь, это бесшумно?
Tu penses' tu penses, c'est silencieux?
Но я вовсе без шуток врываюсь в твою обитель без стука эй, сука!
Mais je suis loin de faire des blagues, je pénètre dans ta demeure sans frapper hein, salope!





Авторы: ворошилов иван


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.