Текст и перевод песни НИКА ЖУКОВА - Маленькая девочка (из т/с "Плакса")
Маленькая
девочка
в
большом
мире
A
little
girl
in
a
big
world
Плачет,
сидя
на
полу
в
пустой
квартире
Crying,
sitting
on
the
floor
in
an
empty
apartment
Маленькую
девочку
разлюбили
The
little
girl
was
unloved
И
она
опять,
опять
одна
And
she's
alone
again,
alone
again
Город
в
тумане,
наполненный
знаками
City
in
the
fog,
filled
with
signs
Девочка,
кто
ты
такая,
куда
забрела?
Little
girl,
who
are
you,
where
did
you
go?
Потерялась
в
каменных
джунглях
Lost
in
the
stone
jungle
Плакала
каждую
ночь
Cried
every
night
Маленькая
девочка
в
большом
мире
A
little
girl
in
a
big
world
Плачет,
сидя
на
полу
в
пустой
квартире
Crying,
sitting
on
the
floor
in
an
empty
apartment
Маленькую
девочку
разлюбили
The
little
girl
was
unloved
И
она
опять,
опять
одна
And
she's
alone
again,
alone
again
Потерянные
слова
собираешь
так
неумело
You
gather
your
lost
words
so
clumsily
А
надо
ли
говорить,
если
тебя
не
слушают?
Is
it
worth
speaking
if
no
one
listens?
По
телу
снова
дрожь.
Я
ведь
так
хотела
Another
shiver
runs
through
my
body.
I
wanted
so
much
Чувствовать
тепло,
просто
быть
нужною
To
feel
warmth,
to
just
be
needed
Останови
и
больше
меня
не
зови
Stop
and
don't
call
me
anymore
Говорим
мы
глупости
We're
talking
nonsense
А
потом
жалеем
обо
всем
And
then
we
regret
everything
Маленькая
девочка
в
большом
мире
A
little
girl
in
a
big
world
Плачет,
сидя
на
полу
в
пустой
квартире
Crying,
sitting
on
the
floor
in
an
empty
apartment
Маленькую
девочку
разлюбили
The
little
girl
was
unloved
И
она
опять,
опять
одна
And
she's
alone
again,
alone
again
Маленькая
девочка
в
большом
мире
A
little
girl
in
a
big
world
Плачет,
сидя
на
полу
в
пустой
квартире
Crying,
sitting
on
the
floor
in
an
empty
apartment
Маленькую
девочку
разлюбили
The
little
girl
was
unloved
И
она
опять,
опять
одна
And
she's
alone
again,
alone
again
Город
в
тумане,
наполненный
знаками
City
in
the
fog,
filled
with
signs
Девочка,
кто
ты
такая,
куда
забрела?
Little
girl,
who
are
you,
where
did
you
go?
Потерялась
в
каменных
джунглях
Lost
in
the
stone
jungle
Плакала
каждую
ночь
Cried
every
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.