Текст и перевод песни НИККИ - Иллюзии

Иллюзии

Больше некому мне посвящать свои мысли, пойми

И как было тогда, уже не будет
Теперь прячу своё сердце от иллюзий
Или от чьих-то нежных маленьких ручек
И как было тогда, уже не будет
И как было тогда, уже не будет
И как было тогда, уже не будет

Рисую тебя на бумаге
Так рано с тобой повзрослели
И лёжа на старой кровати
Касаясь друг друга всем телом
Твои ресницы щекочут мне веки
Ты улыбнешься, обниму тебя крепко
Давай нальем нам чай и посмотрим сериал
Пока не пришли мои предки

Но до него не дойдёт, как обычно
И я ласкаю тебя очень нежно
Твоя любовь ко мне - это убийство
Но я пока еще не знаю об этом
И ты возьмешь в руку маленький ножик
Ночью войдешь ко мне в дом незаметно
И вырезая его так мило
Тихо с ним уйдешь, пропадая навеки

И я вспоминаю тебя
Больше некому мне посвящать свои мысли, пойми
И в них обнимаю тебя
Хотя знаю, что ты уже счастлива с кем-то другим

И как было тогда, уже не будет
Мы с тобой совсем чужие люди
Теперь прячу своё сердце от иллюзий
И как было тогда, уже не будет
Мы с тобой совсем чужие люди
Теперь прячу своё сердце от иллюзий

Я не чувствую сердца, я не чувствую пульса
Не вернуть наше детство и уже не вернуть наши чувства
И так хочется утром мне всадить в себя пулю
Но кому это нужно и летят мимо меня эти будни

И как было тогда, уже не будет
Разминулись давно наши судьбы
И я прячу своё сердце от иллюзий
Или от чьих-то нежных маленьких ручек

И как было тогда, уже не будет
Мы с тобой совсем чужие люди
Теперь прячу своё сердце от иллюзий
Или от чьих-то нежных маленьких ручек

И я вспоминаю тебя
Больше некому мне посвящать свои мысли, пойми
И в них обнимаю тебя
Хотя знаю, что ты уже счастлива с кем-то другим

И как было тогда, уже не будет
Мы с тобой совсем чужие люди
Теперь прячу своё сердце от иллюзий
И как было тогда, уже не будет
Мы с тобой совсем чужие люди
Теперь прячу своё сердце от иллюзий

Illusions

There is no one else I can dedicate my thoughts to, understand

And as it used to be, it will no longer be
Now I hide my heart from illusions
Or from someone's tender little hands
And as it used to be, it will no longer be
And as it used to be, it will no longer be
And as it used to be, it will no longer be

I draw you on paper
We matured with you so early
And lying on the old bed
Touching each other with our whole bodies
Your eyelashes tickle my eyelids
You smile, I'll hug you tight
Let's make ourselves some tea and watch a series
Until my parents come

But, as usual, it won't make it
And I caress you very gently
Your love for me is a murder
But I don't know about it yet
And you'll take a small knife in your hand
At night, you'll come into my house unnoticed
And carving it so sweetly
You'll quietly take it away, disappearing forever

And I remember you
There is no one else I can dedicate my thoughts to, understand
And hug you in them
Although I know that you are already happy with someone else

And as it used to be, it will no longer be
You and I are complete strangers
Now I hide my heart from illusions
And as it used to be, it will no longer be
You and I are complete strangers
Now I hide my heart from illusions

I don't feel my heart, I don't feel my pulse
We can't bring back our childhood and our feelings
And I want to shoot myself in the morning
But who needs it and these weekdays fly by

And as it used to be, it will no longer be
Our destinies have long since parted
And I hide my heart from illusions
Or from someone's tender little hands

And as it used to be, it will no longer be
You and I are complete strangers
Now I hide my heart from illusions
Or from someone's tender little hands

And I remember you
There is no one else I can dedicate my thoughts to, understand
And hug you in them
Although I know that you are already happy with someone else

And as it used to be, it will no longer be
You and I are complete strangers
Now I hide my heart from illusions
And as it used to be, it will no longer be
You and I are complete strangers
Now I hide my heart from illusions