Два стула - НТР перевод на немецкий

Два стула

Добрый вечерок,
Наслышаны о вашей компетенции.
Вытирайте ноги, правда, вместо полотенца
У нас листинги кода.
Кстати, любите футбол?
На рабочем столе мяч и ворота - забейте гол.
Собеседовать, вас будут двое Java господ,
Один до обеда, другой после подойдет.
Кстати, чисто для скрининга.
Быстрый ответ нужен.
Кому из этих господ будет хуже, а?
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Не обращайте внимания.
Это мы вроде бы так шутим.
Первая задача. вы летите на парашюте
Слева море Legacy, справа код сайентистов.
Скажите быстро, куда будете садиться, а?
Кстати, а хотите пить? Вот Бутылка Клейна.
Да вот она стоит к столу, Лентой Мебиуса приклеена.
Только вот беда, разбита,
Поищите нить в процессе.
Попробуете быстренько зашить.
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Коллеги из других компаний спрашивают штуки
Вроде той, почему делаются круглыми люки,
Но от этого кандидаты испытывают муки,
Что прямо в камере накладывают на себя руки.
Ой, то-есть я хотел сказать прямо в переговорной,
Решайте тестовые хорошо, то место будет около уборной,
Вилку в глаз или в Яндекс раз?
Да, я прикалываюсь. такие вопросы чисто не про нас.
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Добро пожаловать на галеру, фраерок.
Скок стаж, где раньше мотал срок?
Мы с пацанами кое-чё спросим с тебя по олдскулу.
Присаживайся, у нас как раз два стула.
Два стула
У нас как раз два стула.

Zwei Stühle

Schönen guten Abend,
Wir haben von Ihrer Kompetenz gehört.
Wischen Sie sich die Füße ab, allerdings statt eines Tuchs
haben wir hier Code-Listings.
Übrigens, mögen Sie Fußball?
Auf dem Desktop sind ein Ball und ein Tor - schießen Sie ein Tor.
Sie werden von zwei Java-Herren interviewt,
einer vor dem Mittagessen, der andere kommt danach.
Übrigens, rein fürs Screening.
Eine schnelle Antwort ist nötig.
Wem von diesen Herren wird es schlechter gehen, hm?
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Beachten Sie das nicht weiter.
Das ist wohl unsere Art zu scherzen.
Erste Aufgabe: Sie fliegen mit einem Fallschirm.
Links das Meer von Legacy-Code, rechts Code von Data Scientists.
Sagen Sie schnell, wo werden Sie landen, hm?
Übrigens, möchten Sie etwas trinken? Hier ist eine Kleinsche Flasche.
Ja, da steht sie am Tisch, mit einem Möbiusband festgeklebt.
Nur leider ist sie zerbrochen,
Suchen Sie den Faden im Prozess.
Versuchen Sie mal, es schnell zu flicken.
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Kollegen aus anderen Firmen fragen nach Dingen
wie dem, warum Kanaldeckel rund gemacht werden,
aber davon leiden die Kandidaten Qualen,
sodass sie direkt in der Zelle Hand an sich legen.
Oh, ich wollte sagen, direkt im Besprechungsraum,
Lösen Sie die Testaufgaben gut, sonst ist Ihr Platz neben der Toilette,
Gabel ins Auge oder einmal zu Yandex?
Ja, ich mache nur Spaß. Solche Fragen sind absolut nichts für uns.
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Willkommen auf der Galeere, Sie Frischling.
Wie viel Erfahrung, wo haben Sie vorher Ihre Zeit abgesessen?
Wir Jungs werden Sie nach alter Schule ein paar Dinge fragen.
Setzen Sie sich, wir haben gerade zwei Stühle.
Zwei Stühle
Wir haben gerade zwei Stühle.