Большое сердце - Наутилус Помпилиус перевод на английский

Большое сердце

Ты не умеешь ходить по воде
Ты не умеешь творить чудеса
Когда тебе больно - ты плачешь
Когда тебе стыдно - опускаешь глаза
Но в твоих пальцах мое одиночество
Сгорая обращается в дым
И все что ты можешь и все что ты знаешь
Это делать мое сердце большим
Делать это сердце большим
Делать это сердце большим
Ты ничего не просишь взамен
Да и что я могу тебе дать
Ты утверждаешь что вещи нужны лишь тем
Кто не умеет терять
Когда я считал себя здоровым и сильным
Ты знала что я был больным
Ты вошла в мою грудь и сломала все ребра
Чтобы сделать это сердце большим
Сделать это сердце большим
Сделать это сердце большим.

Big Heart

You don't know how to walk on water
You don't know how to perform miracles
When you're hurt, you cry
When you're ashamed, you lower your eyes
But in your fingers, my loneliness
Burns away, turning into smoke
And all you can do, all you know
Is make my heart bigger
Make this heart bigger
Make this heart bigger
You ask for nothing in return
And what can I even give you?
You say things are only needed by those
Who don't know how to lose
When I thought I was healthy and strong
You knew I was sick
You entered my chest and broke all my ribs
To make this heart bigger
Make this heart bigger
Make this heart bigger.