Текст и перевод песни Наутилус Помпилиус - Князь тишины
По
лунному
свету
блуждаю,
посвистывая
I
wander
under
the
moonlight,
whistling
a
tune,
Но
только
оглядываться
мы
не
должны
But
we
must
not
look
back,
my
dear.
Идёт,
идёт,
идёт
вслед
за
мной
вышиной
в
десять
сажен
He
follows,
follows,
follows
me,
ten
fathoms
tall,
Добрейший
князь,
князь
тишины
The
kindest
prince,
the
prince
of
silence.
Добрейший
князь,
князь
тишины
The
kindest
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
И
горе
мне
And
woe
is
me,
Если
впал
я
в
безмолвие
If
I
fall
into
silence,
И
уставился
на
лик
Луны
And
gaze
upon
the
moon's
face.
Стон,
треск,
растоптал
A
groan,
a
crack,
he'd
trample,
Стон,
треск,
растоптал
бы
меня
A
groan,
a
crack,
he'd
trample
me,
Растоптал
моментально
Trample
me
instantly.
Добрейший
князь,
князь
тишины
The
kindest
prince,
the
prince
of
silence.
Добрейший
князь,
князь
тишины
The
kindest
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь
My
prince,
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Мой
князь,
князь
тишины
My
prince,
the
prince
of
silence.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.