Наутилус Помпилиус - Кто я? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наутилус Помпилиус - Кто я?




Кто я?
Who Am I?
встречи слова обсужденья
Meetings, words, discussions
люди с паяльниками
People with soldering irons
люди с пишущими стиральными
People with writing, erasing
швейными электронными машинками
Sewing, electronic machines
машинами машинищами
Machines, huge machines
школа мимики жеста
School of mimics and gestures
вооружение в никуда
Armament to nowhere
вопросы из ниоткуда
Questions from nowhere
ответы
Answers
тренировка перед зеркалом
Training in front of the mirror
с чужими очками
With someone else's glasses
школы школки университы
Schools, colleges, universities
где я кто я куда я куда?
Where am I, who am I, where am I going?
я отрезаю от себя части
I cut off parts of myself
леплю из них сержантов
I mold them into sergeants
внешней разведки
Of foreign intelligence
посылаю их выполнять прокладку
I send them to lay down
коммуникаций
Communications
они не возвращаются никогда
They never return
никогда
Never
никогда!
Never!
меньше все меньше меньше
Less and less, less
меньше своего того
Less of my own, that which
которые того что больше
Is of that which is more
все больше больше
More and more, more
больше какого-то потому что
More of something because
в связи обстоятельства
Due to circumstances
обязательства кредит аванс
Obligations, credit, advance
долг третий в комнате
Debt, the third one in the room
третий в телефоне
The third one on the phone
третий в постели
The third one in bed
никак нет
No way, no
так точно есть
Yes indeed, yes
где я кто я куда я куда?
Where am I, who am I, where am I going?
я отрезаю от себя части
I cut off parts of myself
леплю из них генералов армии
I mold them into generals of the army
благополучия вызываю
Of well-being, I summon
они будут докладывать
They will report
о моем передвижении
On my movements
карты в штабе не меняются
The maps at headquarters don't change
никогда никогда никогда
Never, never, never
никогда!
Never!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.