Текст и перевод песни Наталья Подольская - Ночь и день

Ночь и день

Вот и этот день пришел
он не шутка не прикол
стук разлуки слышен в дверь
мы прощаемся поверь
были вместе я и ты были общие мечты
слезы радотсь через край
боль восторг и ад и рай
Припев
трудно так сказать прощай
и день ушел в ночь
а с ним любовь ушла прочь
и ждать чуда очень глупо
ведь нам с тобой не помочь
дни на краю земли
что мы провели
на век останутся со мною
как фото в моей душе
2.Невозможно все вернуть
ведь у каждого свой путь
слышу я слова любви
помню я глаза твои
нам с тобой судьбой был дан
ненаписанный роман
ты во снах его читай
обо мне не забывай
Припев
...
3.Всё что было с тобой
И росла и любовь
Всё я буду помнить
Звонкий смех шёпот слов
Карнавал ярких снов
Я буду помнить
Пусть пройдет много лет
Не растает тот свет
Нашей первой встречи
Так трудно мне сказать прощай
Припев

Night and Day

This day has come at last
It's not a joke, not a prank
The knock of parting is heard at the door
We're saying goodbye, believe me
We were together, you and I, we shared dreams
Tears of joy overflowing
Pain, delight, hell and heaven
Chorus
It's so hard to say goodbye
And day turned into night
And with it, love went away
And waiting for a miracle is foolish
Because we can't be helped
Days at the edge of the earth
That we spent
Will stay with me forever
Like a photo in my soul
2. It's impossible to bring everything back
Because everyone has their own path
I hear the words of love
I remember your eyes
We were given by fate
An unwritten novel
Read it in your dreams
Don't forget about me
Chorus
...
3. Everything that was with you
And grew, and love
I will remember everything
The ringing laughter, the whisper of words
A carnival of bright dreams
I will remember
Let many years pass
That light will not melt
Of our first meeting
It's so hard for me to say goodbye
Chorus