Текст и перевод песни Наадя - Лауданум

Лауданум

Лауданум. Лауданум.
Лауданум. Лауданум.
Дом без дверей, дом без окон,
Мой темный кокон и в нем
Так ты звал,
Так просил меня остаться.
И волна тепла изнутри росла,
Я тебя взяла в руки,
Я тебя взяла, отступила мгла
И исчезли все звуки.
Лауданум. Лауданум.
Лауданум. Лауданум.
Только ты, дорогой,
Только ты, никто другой.
Только ты, дорогой,
Только ты, никто.
Только ты, дорогой,
Только ты, никто другой.
Только ты, дорогой,
Только ты, никто.
Дом без дверей, дом без окон,
Дым без огня, мир без меня.
И в нем так ты звал,
Так просил меня остаться.
Лауданум. Лауданум.
Лауданум. Лауданум.

Laudanum

Laudanum. Laudanum.
Laudanum. Laudanum.
Une maison sans portes, une maison sans fenêtres,
Mon cocon sombre et en lui
Tu as appelé ainsi,
Tu m'as ainsi supplié de rester.
Et une vague de chaleur grandissait à l'intérieur,
Je t'ai pris dans mes bras,
Je t'ai pris, l'obscurité s'est retirée
Et tous les sons ont disparu.
Laudanum. Laudanum.
Laudanum. Laudanum.
Seulement toi, mon cher,
Seulement toi, personne d'autre.
Seulement toi, mon cher,
Seulement toi, personne.
Seulement toi, mon cher,
Seulement toi, personne d'autre.
Seulement toi, mon cher,
Seulement toi, personne.
Une maison sans portes, une maison sans fenêtres,
De la fumée sans feu, un monde sans moi.
Et en lui tu as appelé ainsi,
Tu m'as ainsi supplié de rester.
Laudanum. Laudanum.
Laudanum. Laudanum.