Наадя - Туман - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наадя - Туман




Туман
Mist
Говори со мной, плети мои плечи
Talk to me, braid my shoulders
Мне хочется вечно теряться
I want to be perpetually lost
В чужих городах по ночам
In foreign cities at night
Где начинается сон и кончается явь
Where the dream begins and the reality ends
Не знаем ни ты, ни я
Neither you nor I know
Пей и всем расскажи где
Drink and tell everyone where
Ты встретил меня и как дышал
You met me and how you breathed
На мои ладони пытаясь согреть
Trying to warm my palms
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone what
Ты долго искал и нашёл
You searched for so long and found
Но так и не смог рассмотреть
But you still couldn't make out
Туман, туман
Mist, mist
Сладкий и жидкий, густой, как сметана
Sweet and liquid, thick as sour cream
Льётся на нас из небесного крана
It pours down on us from a heavenly faucet
И всё так странно, так странно
And everything is so strange, so strange
Так странно
So strange
Пей и всем расскажи где
Drink and tell everyone where
Ты встретил меня и как дышал
You met me and how you breathed
На мои ладони пытаясь согреть
Trying to warm my palms
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone what
Ты долго искал и нашёл
You searched for so long and found
Но так и не смог рассмотреть
But you still couldn't make out
Пей и всем расскажи где
Drink and tell everyone where
Ты встретил меня и как дышал
You met me and how you breathed
На мои ладони
On my palms
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone what
Ты долго искал и нашёл
You searched for so long and found
Но так и не смог рассмотреть
But you still couldn't make out
Туман, туман
Mist, mist
Туман, туман
Mist, mist
Туман
Mist
Туман
Mist





Авторы: надежда грицкевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.