Текст и перевод песни Набатъ - Кулачный бой

Кулачный бой

Выходили бойцы на кулачный бой Нынче масленица,
Твердой поступью На весенний лед Ильмень озера.
Выходили бойцы кровь с молоком, кость широкая,
Православный люд сыпал толпами на потеху ту.

Распрямись плечо, размахнись рука.

Молодецкой статью да удалью любовалися
Девки красные, девки стройные, девки жгучие.

Распрямись плечо, размахнись рука.

Расходилися, растрещалися, расшаталися под ударами, под тяжелыми, кости русские.

Распрямись плечо, размахнись рука
Распрямись плечо, размахнись рука.

Fist Fight

Fighters came out for a fist fight Today is Maslenitsa,
With a firm step On the spring ice of Lake Ilmen.
Fighters with blood and milk, broad bones came out,
Orthodox people flocked in droves for that amusement.

Straighten your shoulders, swing your arms.

Handsome and brave, the girls admired
The beautiful girls, the slender girls, the fiery girls.

Straighten your shoulders, swing your arms.

They dispersed, they cracked, they shook up under the blows, under the heavy, Russian bones.

Straighten your shoulders, swing your arms
Straighten your shoulders, swing your arms.