Нагора - Туманы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Нагора - Туманы




Туманы
Les Brouillards
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы cтелятся
Et les brouillards s'étendent
А туманы
Et les brouillards
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
Пыром мяч пинал
J'ai tiré le ballon avec feu
Далеко ходил
Je suis allé loin
Бог меня подарочком наградил
Dieu m'a fait un cadeau
Между берегов корабликом проплывал
J'ai navigué comme un bateau entre les rives
Перевал
Le col
Перевал
Le col
Снова цепь за словом потянется
À nouveau, une chaîne de mots se formera
От тебя я снова, как пьяница
De toi, je suis à nouveau comme un ivrogne
Мне нужна основа основательно
J'ai besoin d'une base solide
Реабилита-билитация
Réhabilitation-bilitation
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
Снова, снова далеко
Encore, encore loin
Снова между облаков
Encore entre les nuages
Снова я король дураков
Encore une fois, je suis le roi des fous
В дефиците сладких снов
En manque de doux rêves
Снова запятая
Encore une virgule
Время, как мороженое тает
Le temps fond comme une glace
Это всё тот самый драйв
C'est toujours le même drive
Это всё туннель в метро
C'est toujours le tunnel du métro
Мумий тролль
Mumiy Troll
Тут каждому своя роль
Chacun a son rôle ici
А в песочных часах капает песок
Et le sable coule dans le sablier
В даль улетает календарь
Le calendrier s'envole au loin
Это всё тот самый путь
C'est toujours le même chemin
Что куда-то нас ведёт
Qui nous mène quelque part
Но куда?
Mais où?
Я ведь был совсем не тут
Je n'étais pas du tout
Совсем недавно
Tout récemment
А теперь вот ловлю момент
Et maintenant je saisis l'instant
А теперь вот ловлю момент
Et maintenant je saisis l'instant
Нас кидает жизнь порой туда-сюда
La vie nous lance parfois d'un côté à l'autre
Я ведь был совсем не тут
Je n'étais pas du tout
Совсем недавно
Tout récemment
А теперь вот ловлю момент
Et maintenant je saisis l'instant
А теперь вот
Et maintenant
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
А туманы cтелятся, cтелятся
Et les brouillards s'étendent, s'étendent
Белые метели
Blanches tempêtes de neige
Метелица
Tempête de neige
Крутятся карусели
Les carrousels tournent
Вертятся до конца
Tournent jusqu'à la fin
До конца
Jusqu'à la fin
Туманы стелятся
Les brouillards s'étendent





Авторы: нагорный виталий юрьевич, собаршов дмитрий игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.