Девочка без чувств - Надежда Придёт перевод на немецкий

Девочка без чувств

Мама сказала
Треки из моей комнаты - сильные
Мама не в курсе это были mayot'ик и seemee
Это были mayotик и seemee!
Стилем покроем - планету пустую
Я против безвкусия бастую
Тихо звенят на балконе монеты
Папа опять принёс в дом котлеты
Мне не смешно
Повтори но смешнее!
Хотел был кем-то чужим
А стал роднее
С неба падают на нас кометы
Надежда пришла
Ну здравствуй приветик
Заверните сердце в этот пакетик
Напишите с любовью и выкиньте это
Мальчик не кури please в моем доме
А то маман устроит погром
Мама устроит погром
Зачем смотрел сериалы со мною?
Теперь лишь только безропотно спишь
А вокруг только тьма и тишь
Только тьма и тишь
Только тьма и тишь
Чем удивлял других
Меня не удивишь
Ты не сравняешься со мной в скорости малыш
Я с утра смоюсь рано и не вернусь
Утречком ранним - свалю в закат
Не ищи
Только в чартах увидев меня не пиши
Не пиши
Окей?
Девочка без чувств
Больше не вернусь я
Помни наизусть
К тебе не вернусь больше!
Девочка без чувств
Называй как хочешь!
Только не вернусь
Я к тебе хорошей!
Помни наизусть
Имя той что ближе
К тебе не вернусь
Больше не увижу!
Это надежда придёт
Помни мое имя
Помни мое имя
Это надежда придёт
Помни мое имя
Девочка без чувств!
Девочка без чувств!

Gefühlloses Mädchen

Mama sagte
Die Tracks aus meinem Zimmer sind stark
Mama weiß nicht, dass es Mayotik und Seemee waren
Es waren Mayotik und Seemee!
Mit Stil bedecken wir den leeren Planeten
Ich protestiere gegen Geschmacklosigkeit
Leise klimpern die Münzen auf dem Balkon
Papa hat wieder Schnitzel nach Hause gebracht
Ich finde es nicht lustig
Wiederhole es, aber lustiger!
Wollte jemand anderes sein
Und wurde vertrauter
Vom Himmel fallen Kometen auf uns
Die Hoffnung ist gekommen
Na, hallo, grüß dich
Packt mein Herz in diese Tüte ein
Schreibt "mit Liebe" drauf und werft es weg
Junge, rauche bitte nicht in meinem Haus
Sonst veranstaltet Mama ein Chaos
Mama veranstaltet ein Chaos
Warum hast du mit mir Serien geschaut?
Jetzt schläfst du nur noch widerstandslos
Und um dich herum ist nur Dunkelheit und Stille
Nur Dunkelheit und Stille
Nur Dunkelheit und Stille
Womit du andere überrascht hast
Damit überraschst du mich nicht
Du kannst dich nicht mit meiner Geschwindigkeit messen, Kleiner
Ich werde am Morgen früh verschwinden und nicht zurückkehren
Früh am Morgen - verschwinde ich in den Sonnenuntergang
Such mich nicht
Nur wenn du mich in den Charts siehst, schreib mir nicht
Schreib mir nicht
Okay?
Gefühlloses Mädchen
Ich werde nicht mehr zurückkehren
Merk dir das gut
Ich komme nicht mehr zu dir zurück!
Gefühlloses Mädchen
Nenn mich, wie du willst!
Nur werde ich nicht zurückkehren
Als die Gute zu dir!
Merk dir das gut
Den Namen derjenigen, die dir näher ist
Ich komme nicht mehr zu dir zurück
Ich werde dich nicht mehr sehen!
Das ist die Hoffnung, die kommt
Erinnere dich an meinen Namen
Erinnere dich an meinen Namen
Das ist die Hoffnung, die kommt
Erinnere dich an meinen Namen
Gefühlloses Mädchen!
Gefühlloses Mädchen!