Девочка без чувств - Надежда Придёт перевод на французский

Девочка без чувств

Мама сказала
Треки из моей комнаты - сильные
Мама не в курсе это были mayot'ик и seemee
Это были mayotик и seemee!
Стилем покроем - планету пустую
Я против безвкусия бастую
Тихо звенят на балконе монеты
Папа опять принёс в дом котлеты
Мне не смешно
Повтори но смешнее!
Хотел был кем-то чужим
А стал роднее
С неба падают на нас кометы
Надежда пришла
Ну здравствуй приветик
Заверните сердце в этот пакетик
Напишите с любовью и выкиньте это
Мальчик не кури please в моем доме
А то маман устроит погром
Мама устроит погром
Зачем смотрел сериалы со мною?
Теперь лишь только безропотно спишь
А вокруг только тьма и тишь
Только тьма и тишь
Только тьма и тишь
Чем удивлял других
Меня не удивишь
Ты не сравняешься со мной в скорости малыш
Я с утра смоюсь рано и не вернусь
Утречком ранним - свалю в закат
Не ищи
Только в чартах увидев меня не пиши
Не пиши
Окей?
Девочка без чувств
Больше не вернусь я
Помни наизусть
К тебе не вернусь больше!
Девочка без чувств
Называй как хочешь!
Только не вернусь
Я к тебе хорошей!
Помни наизусть
Имя той что ближе
К тебе не вернусь
Больше не увижу!
Это надежда придёт
Помни мое имя
Помни мое имя
Это надежда придёт
Помни мое имя
Девочка без чувств!
Девочка без чувств!

Fille sans sentiments

Maman a dit
Que les morceaux de ma chambre sont puissants
Maman ne sait pas que c'était mayot'ik et seemee
C'était mayot'ik et seemee!
On couvrira la planète vide avec du style
Je fais la grève contre le mauvais goût
Les pièces tintent doucement sur le balcon
Papa a encore ramené des котлеты à la maison
Je ne ris pas
Répète, mais en plus drôle!
Tu voulais être quelqu'un d'étranger
Et tu es devenu plus proche
Des comètes tombent du ciel sur nous
L'espoir est arrivé
Eh bien, bonjour!
Emballez mon cœur dans ce sac
Écrivez "avec amour" dessus et jetez-le
Ne fume pas s'il te plaît dans ma maison
Sinon maman va faire un scandale
Maman va faire un scandale
Pourquoi as-tu regardé des séries avec moi?
Maintenant tu dors juste docilement
Et il n'y a que l'obscurité et le silence autour
Seulement l'obscurité et le silence
Seulement l'obscurité et le silence
Ce qui surprenait les autres
Ne me surprend pas
Tu ne peux pas me suivre, mon chéri
Je me laverai tôt le matin et je ne reviendrai pas
Tôt le matin, je partirai au coucher du soleil
Ne me cherche pas
Si tu me vois dans les charts, ne m'écris pas
Ne m'écris pas
D'accord?
Fille sans sentiments
Je ne reviendrai plus
Souviens-toi par cœur
Je ne reviendrai plus vers toi!
Fille sans sentiments
Appelle-moi comme tu veux!
Mais je ne reviendrai pas
Gentille avec toi!
Souviens-toi par cœur
Le nom de celle qui est plus proche
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne te reverrai plus!
C'est l'espoir qui arrive
Souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom
C'est l'espoir qui arrive
Souviens-toi de mon nom
Fille sans sentiments!
Fille sans sentiments!