Наив - Baby, What's Your Sign - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Наив - Baby, What's Your Sign




Baby, What's Your Sign
Baby, Quel est ton signe
In school you get a loose-leaf book
À l'école, on te donne un cahier à feuilles mobiles
First thing you drew in it was znook
La première chose que tu as dessinée dedans, c'était un znook
If you're a boy and you're full grown
Si t'es un mec et que t'es grand
Your macho shit gets overblown:
Ton truc macho est sur-gonflé:
A cock, and swastika, and skull, and bones.
Une bite, une croix gammée, une tête de mort et des os.
A cock, and swastika, and skull, and bones.
Une bite, une croix gammée, une tête de mort et des os.
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?
You make your way by stretching skin
Tu te débrouilles en étirant ta peau
Engorged with blood is your brain-twin
Gonflé de sang est ton jumeau du cerveau
You want to feel like you're a saint
Tu veux te sentir comme un saint
But you can not, because your cock:
Mais tu ne peux pas, parce que ta bite:
It feels like 50 thousand pounds of nails!
Elle fait comme 50 000 kilos de clous !
It feels like 50 thousand pounds of nails!
Elle fait comme 50 000 kilos de clous !
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?
Baby, what's your sign?
Bébé, quel est ton signe ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.