Наив - Rock n' Roll мёртв? - перевод текста песни на немецкий
Наив Rock n' Roll мёртв?

Rock n' Roll мёртв?

Наив

Rock n' Roll мёртв? - Наивперевод на немецкий




Rock n' Roll мёртв?
Ist Rock 'n' Roll tot?
День за днём и год за годом
Tag für Tag und Jahr für Jahr
Ты терял свою свободу
Hast du deine Freiheit verloren
Стал расчётливым и взрослым
Bist berechnend und erwachsen geworden
Прагматичным и серьёзным
Pragmatisch und ernsthaft nun dabei
Ничего теперь не надо
Nichts wird mehr von dir verlangt
Просто дайте, дайте денег
Gib mir einfach, gib mir Geld
Дайте денег и побольше
Gib mir Geld und zwar viel davon
Денег много не бывает
Geld kann man nie genug haben
Что ещё сказать?
Was soll ich noch sagen?
Тебя нельзя узнать
Man erkennt dich nicht mehr
Твой номер — 666
Deine Nummer ist 666
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555
Разменяв протест на славу
Protest gegen Ruhm getauscht
Баю-баю, мяу-мяу
Schlaf-ein, schlaf-ein, Miau-Miau
Баю-баю, засыпаю
Schlaf-ein, schlaf-ein, ich schlafe ein
Всё, что было, забываю
Alles, was war, vergesse ich jetzt
Забываю всё, что было
Ich vergesse alles, was war
Всё, что есть и всё, что будет
Alles, was ist und was sein wird
Ничего теперь не нужно
Nichts ist jetzt mehr von Belang
Просто стало очень скучно
Es ist einfach nur noch langweilig
Что ещё сказать?
Was soll ich noch sagen?
Тебя нельзя узнать
Man erkennt dich nicht mehr
Твой номер — 666
Deine Nummer ist 666
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555
Что ещё сказать?
Was soll ich noch sagen?
Тебя нельзя узнать
Man erkennt dich nicht mehr
Твой номер — 666
Deine Nummer ist 666
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555
(Rock'n'roll is dead)
(Rock 'n' Roll ist tot)
(And no one's gonna cry)
(Und niemand wird weinen)
(Have you ever heard these news?)
(Hast du diese Neuigkeit gehört?)
(Have you already said goodbye?)
(Hast du schon Lebewohl gesagt?)
(Rock'n'roll is dead)
(Rock 'n' Roll ist tot)
(And no one's gonna cry)
(Und niemand wird weinen)
(Have you ever heard these news?)
(Hast du diese Neuigkeit gehört?)
(Have you already said goodbye?)
(Hast du schon Lebewohl gesagt?)
Что ещё сказать?
Was soll ich noch sagen?
Тебя нельзя узнать
Man erkennt dich nicht mehr
Твой номер — 666
Deine Nummer ist 666
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555
Что ещё сказать?
Was soll ich noch sagen?
Тебя нельзя узнать
Man erkennt dich nicht mehr
Твой номер — 666
Deine Nummer ist 666
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555
Мой номер — 555
Meine Nummer ist 555




Наив - Rock'n'Roll мёртв?
Альбом
Rock'n'Roll мёртв?
дата релиза
03-09-2004

1 Рок-н-ролл мёртв
2 Мы всё устроим
3 NME Фак Офф!!
4 Rock n' Roll мёртв?
5 Постоянно дуют
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.