Вася (Live) - Live - Наивперевод на французский
Весь
в
голде
на
шестисотом
Tout
en
or
sur
ma
six
cents
За
рулем
собственоручно!
Au
volant
de
ma
propre
voiture !
Ехал
Вася
по
можайке
Vasya
roulait
sur
l’autoroute
de
Mozhaysk
Он
в
"Титаник"
торопился
Il
se
précipitait
au
« Titanic »
Слушал
техно
и
бодрился
Il
écoutait
de
la
techno
et
se
motivait
Улабался,
веселился
Il
souriait,
il
s’amusait
Никого
он
не
боялся
Il
n’avait
peur
de
rien
И
в
окошко
матерился
Et
il
insultait
par
la
fenêtre
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
бывает!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Быстро
едет
мерседес
La
Mercedes
fonce
Техно
громкое
играет!
La
techno
joue
fort !
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
случается!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Если
вдруг
кому
давно
везет
Si
quelqu’un
a
de
la
chance
depuis
longtemps
Может
он
и
облажается
Il
peut
se
tromper
Вспоминал
как
два
часа
назад
Il
se
souvenait
qu’il
y
a
deux
heures
Поднял
денег
он
немало
Il
avait
gagné
beaucoup
d’argent
Завалив
кого-то
за
откат
En
corrompant
quelqu’un
Все
ему
до
барабана!
Tout
lui
était
égal !
Он
теперь
хотел
окислиться
Il
voulait
maintenant
se
défouler
И
потанцевать
немного
Et
danser
un
peu
Но
внезапно
красный
самосвал
Mais
soudain,
un
camion
rouge
Преградил
ему
дорогу
Lui
a
bloqué
la
route
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
бывает!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Васю
скорая
везет
Vasya
est
transporté
par
une
ambulance
А
мигалка
не
моргает!
Et
la
sirène
ne
clignote
pas !
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
случается!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Если
вдруг
кому
давно
везет
Si
quelqu’un
a
de
la
chance
depuis
longtemps
Может
он
и
облажается
Il
peut
se
tromper
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
бывает!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Быстро
едет
мерседес
La
Mercedes
fonce
Техно
громкое
играет!
La
techno
joue
fort !
Ну
и
вот,
ну
и
вот
Eh
bien,
eh
bien
В
жизни
всякое
случается!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Если
вдруг
кому
давно
везет
Si
quelqu’un
a
de
la
chance
depuis
longtemps
Может
он
и
облажается
Il
peut
se
tromper
В
жизни
всякое
случается!
Tout
arrive
dans
la
vie !
В
жизни
всякое
бывает!
Tout
arrive
dans
la
vie !
В
жизни
всякое
случается!
Tout
arrive
dans
la
vie !
В
жизни
всякое
бывает!
Tout
arrive
dans
la
vie !
Оцените перевод
1
Вася (Live) - Live
2 Утро (Live)
3 Героин (Live) - Live
4 Страх Седьмой. Героин
5 Страх Первый. Сто Градусов
6 Страх Второй. Утро
7 Страх Третий. Вася
8 Страх Четвертый. Старый Новый День
9 Страх Пятый. Straight Edge
10 Страх шестой: Фильм про меня
11 Страх Восьмой. Надейся На Себя
12 Страх Девятый. Я Устал
13 Страх Десятый. Wasted Time
14 Страх Одиннадцатый. Всё Проходит
15 Straight Edge
2 Утро (Live)
3 Героин (Live) - Live
4 Страх Седьмой. Героин
5 Страх Первый. Сто Градусов
6 Страх Второй. Утро
7 Страх Третий. Вася
8 Страх Четвертый. Старый Новый День
9 Страх Пятый. Straight Edge
10 Страх шестой: Фильм про меня
11 Страх Восьмой. Надейся На Себя
12 Страх Девятый. Я Устал
13 Страх Десятый. Wasted Time
14 Страх Одиннадцатый. Всё Проходит
15 Straight Edge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.