Текст и перевод песни Наив - И снова осень

И снова осень

В 20 лет - нету сил. В 30 лет - нет ума.
В 40 лет - нет бабла, и не будет уже.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка - он видит нас с тобой.
В 20 лет - нету сил. В 30 лет - нет ума.
В 40 лет - нет бабла, но надежда жива,
Что наступит еще долгожданный момент -
И за мной наконец прилетит президент.
Ты нам, как свет в окошке; такой-сякой!
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!
И будет тебе пьянка, будет и свисток!
Свободный въезд и выезд, запад и восток.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И никто не узрел внешних происков, что
Русских присказок всех, перечислил штук 100.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка - он видит нас с тобой.
Ты нам, как свет в окошке; милый, дорогой;
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!

And Again Autumn

At 20 - no strength; At 30 - no mind.
At 40 - no money, and never will be.
Big, but without an accordion - such and such!
God, definitely not an accordion - he sees us, you and me.
At 20 - no strength; At 30 - no mind.
At 40 - no money, but hope is alive,
That the long-awaited moment will finally come -
And the president will finally come for me.
You are, like a light in the window; such and such!
Play the accordion for us, dance and sing!
And for you, there will be drinks, and a whistle!
Free entry and exit, west and east.
And again, autumn asks for answers,
Like two times two, clear to us.
And again, autumn asks for answers,
Like two times two, clear to us.
And no one discerned external machinations, that
Of all the Russian proverbs, I have listed about 100.
Big, but without an accordion - such and such!
God, definitely not an accordion - he sees us, you and me.
You are, like a light in the window; my dear, my love;
Play the accordion for us, dance and sing!