Наив - Крошка (Teenage Song, Part 1) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Наив - Крошка (Teenage Song, Part 1)




Крошка (Teenage Song, Part 1)
Petite (Teenage Song, Part 1)
Всё происходит просто - я небольшого роста
Tout est simple - je suis petit
Я из-за этого хлебнул немало горя
J'ai beaucoup souffert à cause de ça
Меня всегда толкают и никуда не пропускают
On me bouscule toujours et on ne me laisse pas passer
Всё время нагружают жёстко
On me charge toujours durement
Широк простор для песни, для мечты
Un large espace pour la chanson, pour les rêves
А я всё время только на шестых, всё время
Et je suis toujours sur les sixièmes, toujours
Но лучшее - конечно, впереди
Mais le meilleur est bien sûr devant
Приходит наше время
Notre temps arrive
Приходит наше время
Notre temps arrive
Всё более чем просто - я скоро стану взрослым
Tout est plus que simple - je deviens bientôt adulte
И объясню вам, что к чему, очень быстро
Et je t'expliquerai tout, très vite
Вам сразу станет ясно, как жизнь была для вас прекрасна
Tu comprendras tout de suite à quel point la vie était belle pour toi
И как теперь она опасна
Et à quel point elle est maintenant dangereuse
Широк простор для песни, для мечты
Un large espace pour la chanson, pour les rêves
А я всё время только на шестых, всё время
Et je suis toujours sur les sixièmes, toujours
Но лучшее - конечно, впереди
Mais le meilleur est bien sûr devant
Приходит наше время
Notre temps arrive
Приходит наше время
Notre temps arrive





Авторы: александр иванов, николай богданов, александр голант, дмитрий хакимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.