Страх Десятый. Wasted Time - Наив перевод на русский

Страх Десятый. Wasted Time

The cancer grows
I know because I feel it deep within my bones
It laughs at my complacency, it laughs at me

It doesn't have to be
Still I sit here deep in misery
I look for someone to take the blame
Someone to share my shame

All the wasted time
Tell me where did it go?
All the wasted time
Tell me where did it go?

When I was young and life was like a song waiting to be sung
And time was always there
Walking by my side

But I am older now and I feel time running out
The simple things are difficult
It's a strain just to wake up

All the wasted time
Tell me where did it go?
All the wasted time
Tell me where did it go?

All the wasted time
Tell me where did it go?
All the wasted time
Tell me where did it go?

Just when I thought I was winning the game I found out
They changed all the rules
I think that if I could turn back the hands of time
I wouldn't play it the same

Страх Десятый. Потраченное время

Рак растет,
Я знаю, потому что чувствую это глубоко в своих костях.
Он смеется над моей беспечностью, он смеется надо мной.

Так не должно быть,
Но я все еще сижу здесь, погрязший в страданиях.
Я ищу кого-то, чтобы свалить вину,
Кого-то, с кем можно разделить свой стыд.

Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?
Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?

Когда я был молод, и жизнь была как песня, ожидающая своего исполнения,
И время всегда было рядом,
Шагая рядом со мной.

Но теперь я старше, и я чувствую, как время истекает.
Простые вещи становятся сложными,
Даже проснуться – уже усилие.

Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?
Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?

Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?
Все это потраченное время,
Скажи мне, куда оно ушло?

Только когда я подумал, что выигрываю в этой игре, я обнаружил,
Что они изменили все правила.
Я думаю, что если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы не играл так же.